المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٦٢٢

حرف S

يمنحه رئيس الدولة أو سلطاتها المختصة من أراد اجتياز تلك

الدولة ، تأمينا له على سلامته وضمانا لشخصه من الاعتداء .

اذن يمنحه العدو بالمرور من أراضي الدولة المانحة إلى مكان

معين فيها لغرض معلوم .

تصريح تحمله السفن المحايدة أثناء الحرب بالسفر إلى ثغور

مقررة .

كفالة تعطى ضماننا لحضور شخص معين pledge _ safe

في مكان وزمان محددين .

[ كاسم ] حماية ، وقاية ، حفظ

[ قانون إنكليزي قديم ] تصريح حماية أمان ، على شكل امر

رسمي ، مذيل بالخاتم الكبير Great Seal كان يمنح للغرباء

القادمين إلى البلاد لأغراض قانونية تأمينا لهم على أنفسهم

وأموالهم .

بلاغ حماية يصدره القائد العسكري ويعلق على امكان معينة

اشعارا باعفائها من استعمال القوات العسكرية أو دخولها .

حرس عسكري يعين لمرافقة رعايا العدو أو حراسة املاكهم .

[ كفعل ] يحمي ، يحرس ، يحافظ

أمان ، سلامة ، نجاة safety

رصيف محاط بالطرق ، يرتفع على مستوى safety island

الطرق المحيطة به لحماية المشاة من خطر وسائل النقل .

[ علاقات تجارية ] يهبط ، ينزل ، ينخفض . هبوط sag

( اسعار ) أو نزولها

مخبر سري . راو sagaman

مذكور ، آنف ، متقدم أو سالف الذكر said

[ قانون بحري ] تبحر ( السفينة ) ، تبدأ رحلتها sail

بحارة ، ملاحون ، نوتيون sailors

نظام اشتراكي غير شيوعي : لا يقر Saint Simonism

المساواة في توزيع المحصول بل يوجب استخدام الناس في

اعمال مختلفة وما تختاره لهم السلطات الموجهة ، وتقرير مقادير

الأجور بنسبة قيمة العمل وجدارة الشخص القائم به في نظر

السلطات المذكورة .

[ قانون إنكليزي قديم ] حق السيد الاقطاعي في أن sake

يحكم ، في محكمته ، على الفصل بالحبس أو الغرامة .

قابل للبيع ( في سوق عادية ) بالأسعار الدارجة . salable

رائج

سعر بيع ، قيمة سوقية : السعر الذي salable value

تباع به البضاعة عند تقويمها في مكان عرضها للبيع .

شهواني أو شهوي ، فاجر ، فاسق salacious

عشر صلاح الدين : ضريبة حربية Saladine Tenth

فرضها البابا Innocent الثالث سنة 1188 م في انكلترا

وفرنسا لتمويل الحرب الصليبية التي شنها Richard الأول

ملك انكلترا و Philip Augustus ملك فرنسا ضد السلطان

صلاح الدين الأيوبي سلطان مصر عندما كان في طريقه إلى

حصار مدينة القدس ، وكان كل إنكليزي أو فرنسي لا يتطوع

للحرب ضد صلاح الدين ملزما بموجب هذه الضريبة ان يؤدي

عشر ايراده السنوي وعشر قيمة جميع منقولاته باستثناء الملبوسات

والكتب والسلاح . وقد ظلت الكنيسة على تمسكها بالضريبة

المذكورة حسب تعليق المؤرخ Gibbon رغم انتهاء الحرب

الصليبية وزوال الحاجة إليها نظرا لما وجدته فيها من مورد

مادي عظيم .

وظيفة مأجورة : اي بأجرة salaried employment

أو مرتب معلوم .

[ قانون مدني ] جعالة من ارزاق ، راتب ، أجرة ، salarium

مكافأة ( على خدمات ) ، مرتب سنوي

راتب أو مرتب ( ماهية ) ، مكافأة ( على خدمات ) : salary

تدفع في مواعيد معلومة إلى المستخدم على أساس الزمن الذي

يصرفه في دائرة عمله ، لا مقدار العمل الذي ينتجه . تقابلها

الأجرة أو الأجور wages التي تدفع للعامل أو الميكانيكي نظير

خدماته .

بيع أو مبايعة : اتفاق يلتزم به البائع seller أو sale

vendor ان ينقل إلى المشتري buyer أو purchaser ملكية

شئ مقابل مبلغ من النقود . ولا يكتمل البيع الا بثلاث

مقومات : توافر المبيع والثمن والقبول .

يختلف البيع عن المقايضة barter في أن الثمن في ( عقد ) البيع

هو النقود . اما المقايضة فقوامها تبادل الأشياء خلا النقود ،

إذ يلتزم فيها كل من المتعاقدين ان ينقل إلى الآخر على

سبيل التبادل ملكية مال غير النقود . وتختلف عنه الهبة أو

الهدية gift في كونها عقدا يتصرف بموجبه الواهب أو المهدي

في ماله للغير بلا عوض ، ويختلف عنه ال‍ accord and

satisfaction بان الغاية من التصرف فيه هي المصالحة على

حق مطالب به ، اما البيع فغايته الحصول على نقود معروضة .

بيع مطلق وبيع absolute and conditional sale _

مشروط : يترتب على الأول انتقال المبيع إلى المشتري بمجرد

أدائه الثمن انتقالا خالصا من كل قيد أو شرط ، اما البيع

الثاني فلا تنتقل فيه الملكية إلى المشتري الا بمراعاة شروط

معينة .

( راجع باب bill ) bill of sale _