المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٥٨١

حرف R

محكمة السكة Railway and Canal Commission

الحديدية والقناة . تأسست هذه المحكمة بموجب قانون حركة

السكة الحديدية والقناة الصادر عام 1888 م وكانت ولايتها

تشمل المواد المتصلة بالسكك الحديدية والقنوات وانشاء أجهزة

التلغراف وتزويد المياه في مدينة لندن ثم ألغيت بقانون

خالص بها صدر عام 1949 ونقل ولايتها القضائية إلى

المحكمة العليا .

بوليصة شحن بالسكة الحديدية railway policy

يثير ، ينشئ ، يسبب أو يبعث على raise

يحصل ، يستوفي ( رسوما ) ، يجمع ( إعانة ) ، يكون ( جيشا ) ،

يزيد أو يرفع ( درجة أو مقدارا ) . يربي . يزرع

يشكل قرينة أو يعمل raise a presumption

على توافرها كسكوت الشخص may raise a presuniption

" قد يشكل قرينة " على قبوله .

يثير نزاعا أو محلا للخلاف raise an issue

نشوء حق استعمال أو ترتبه . وهذا يكون raising a use

في الغالب نشوءا ضمنيا تشير إليه القرينة والأحوال الملابسة .

[ اجراءات اسكتلندية ] إقامة قضية raising an action

أو رفعها

جمع نقود ( بسبيل اكتتاب أو غيره ) raising money

[ في المواريث ] يقال : تخصيص أنصبة raising portions

أو توفيرها لصغار الأولاد raising portions for younger

children بحيث إذا أراد والد ان يورث ارضه مثلا ولده

الأكبر دون الباقين من اخوته ولم يشأ في الحين ذاته ان يحرم

هؤلاء بعض المقابل ، كان له أحيانا ان يخصص أنصباء معلومة

to raise a portion بالصغار المذكورين تكون في شكل

تكليف نقدي مقرر على الأرض يؤدى لكل منهم .

[ فقه اسلامي ] رجعي . ينطبق هذا النعت على الطلاق i , raj *

الذي يملك معه الزوج ارجاع زوجته إلى عصمته بلا عقد وبلا

رضاها ( خلافا للبينونة أو الطلاق البائن ) .

تفرع ، تشعب ramification

فرع ، شعبة ، غصن

كريه أو خبيث الرائحة أو الطعم rancid

حقد ، حفيظة ، موجدة ، ضغينة ، بغضاء دفينة rancour

يمتد ، يترامى ، يتراوح ( بين مقدار وآخر ) range

[ كاسم ] مرج ، مرتع ، مرعى شاسع

مدى ، مرمى ، امتداد ، اتساع ، مجال

[ قوانين الاحراج ] ضابط احراج محلف تنحصر ranger

وظائفه في ثلاثة أشياء : ( 1 ) جوب الغابة يوميا لتعقب المخالفين ،

( 2 ) طرد الحيوانات الواجب طردها ، ( 3 ) تقديم المخالفين للمحاكمة .

رتبة ، مرتبة ، درجة ، مكانة ، مركز rank

[ كنعت ] باهظ ، فاحش ، زائد على الحد

[ قانون اسكتلندي ] ترتيب ranking of creditors

أرباب الديون . اي ترتيب أموال المدين على أساس ما يطالب

به الدائنون بناء على ما بأيديهم من ضمانات .

يفتش ( تفتيشا فاحصا ) ، ينهب ( مكانا ) أو يسلبه ransack

فدية : مبلغ يتفق على أدائه لفك أسير أو أكثر . ransom

[ قانون دولي ] افتكاك غنائم ( يستولي عليها العدو بحرا ) . ولا

يفيد الافتكاك في هذه الحال استرداد الأموال بالقوة ، بل

افتداءها بمبلغ متفق عليه يدفعه ذو الشأن لمن استولى عليها

كي ينزل له هذا عن حقه في استبقائها غنيمة لنفسه .

عقد أو تعهد فدية ، تتفق بموجبه السفينة ransom bill

الأسيرة على أن تدفع مبلغا معينا من المال نظير اخلاء سبيلها

كي تسير آمنة إلى نقطة معينة .

[ قانون جنائي ] اعتداء فاحش ، مواقعة هاتكة أو rape

قهرية ، اغتصاب : مواقعة أنثى ، تجاوزت سن العاشرة ، بالقوة

والمراغمة . وكذا مواقعة اي طفلة دون العاشرة سواء كان الفعل

على مرغمتها أو رضى منها . ولا يعتبر الرضى والسكوت حجة

إذا قام على خداع المعتدي أو احتياله أو تخويفه للمعتدى

عليها ، كما أنه لا يعد الفعل rape إذا وقع بقبول المرأة وكان

القبول منطويا على التمنع وكان الحصول عليه مصحوبا بشئ

من استعمال القوة . ولا يعد كذلك إذا وقفت مقاومة الفعل

عند حد الكلام وحده . ولا يجوز اسناد هذا الجرم للزوج

بالنسبة إلى زوجته الا إذا ساعد الغير على مواقعتها ، كما لا

يعقل اسناده لولد قلت سنه عن الرابعة عشرة .

مواقعة من كانت سنها دون statutory rape _

ال‍ statutory age اي دون السن القانونية .

[ قانون إنكليزي قديم ] انتهاك rape of the forest

حرمة الغابة وكسر قوانينها بالعنف .

غصب أموال الغير ( المنقولة ) ، سلبها بالعنف rapine

السافر والمراغمة اي علنا وبالعنف والمراغمة openly and by

violence against his will وهو من ضروب السرقة

المشددة ، عاقب عليه القانون الروماني بتغريم السارق أربعة

اضعاف قيمة المسروقات وأدائها للمعتدى عليه فوق مان تقتضيه

ظروف الفعل من عقوبات تبعية .