المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٣٦٥

حرف I

أثناء الجنون أو في حالته . infra furorem

ضمن الاختصاص ، من اختصاص infra jurisdictionem

المحكمة

[ قانون دولي ] تحت الحماية . يرد هذا infra praesidia

الاصطلاح في وصف الأموال المستولى عليها عندما يصل بها الغزاة

إلى ثغورهم وينقطع الرجاء من انقاذها . وفي هذه الحال تعتبر

infra praesidia تحت حماية من انتهت إلى يده .

خرق أو انتهاك ( قانون ) ، كسره ، اخلال به ، infraction

مخالفة أو مغايرة له

انتهاك ، نقض ، تجاوز ، تعد ، اجتياح infringement

باطل . إخلال ( بقانون أو حق أو عقد ) ، مخالفته

[ في البراءات ] تعدي contributory infringement _

مساعدة أو التعدي المساعد : وهو قيام شخص بمساعدة آخر

في صنع أو بيع أو اختراع يعود الحق في صنعه أو بيعه للغير .

المساعدة في استغلال اختراع خلافا لأنظمة البراءات .

التعدي على حق الملكية infringement of copyright

الأدبية ( أو الفنية ) : انتحال ما يعود للغير من حق طبع أو

نشر مؤلف أدبي أو فني .

ولابد لقيام هذا التعدي من ثبوت اقتباس جزء معقول أو حيوي

مما تعود ملكيته للغير دون اذنه أو تفويضه . ولا يشترط في

ذلك توافر سوء النية .

التعدي على البراءة : قيام infringement of patent

الفاعل دون حق أو تفويض قانوني يصنع أو استعمال أو بيع

اختراع يعود الحق فيه للغير بمقتضى براءة اختراع قانونية سارية

المفعول .

التعدي على العلامة infringement of trademark

التجارية : تقليد اية علامة تجارية مسجلة باسم الغير واستعمالها ،

دون حق ، على بضاعة تشبه البضاعة التي سجلت عليها من

حيث النوع أو الصنف أو غير ذلك من الأوصاف والجزئيات

المعينة بقانون العلامات التجارية .

[ في البراءات ] معتد ( على براءة الغير أوما infringer

تعلق بها من حقوق ) . من اعتدى أو استولى بغير حق على

اختراع تعود ملكيته للغير بموجب براءة قانونية صحيحة سارية

المفعول .

حيلة ، سبب ، وسيلة ، أداة ، خدعة ، شرك ، آلة ingenium

قتال

دهاء ، حدة ذهن ، ادراك ، حيلة ( لفعل امر ingenuity

أو تحقيقه )

حرية : يتمتع بها المولود حرا أو العتيق ( المعتق ) ingenuitas

( بفتح التاء ) .

[ قانون روماني ] المولود حرا ingenuus

حق الدخول والخروج and regress , egress , ingress

والعودة ( إلى بلاد معينة ) .

وضح محرر في صورته النهائية : نسخ المحرر ingrossing

من مسودة نسخا نهائيا لاعتماده .

يسكن ، يقطن ، يقيم أو يعيش ( في مكان معلوم ) inhabit

ساكن ، قاطن ( في محل معين على سبيل الإقامة inhabitant

الفعلية الدائمة ) .

ضريبة مساكن مأهولة : inhabited house duty

تستوفى عن كل بيت مسكون وتقدر على أساس قيمته السنوية

( اي ايجاره السنوي ) .

يكمن ، يوجد ( في ) ، يلازم ، يتبع ، يعود ( إلى ) ، inhere

يلتصق بأمر كجزء منه

سلطة ذاتية ، سلطة تبعية أو أساسية : inherent power

تعود للشئ من نفسه لا من الغير . حق في فعل أو سلطان عليه

يستمده الشخص من نفسه ولا يستمد من الغير .

اصطلاح قانوني قديم لكلمة heiress وارثة . inheretrix

يرث inherit

قابل للوراثة ، جائز الميراث أو الانتقال inheritable

بالإرث .

دم متوارث أو موروث ، دم أصيل ، inheritable blood

صلة دم تكفل لصاحبها حق الوراثة الشرعية .

ميراث ، ارث ، ورثة ( بكسر الواو وتسكين inheritance

الراء ) ، تركة تنتقل بالوراثة

ضريبة الأيلولة على التركات ، ضريبة inheritance tax

إرث تفرض على انتقال الأموال بميراث أو وصية . ولا تفرض

هذه الضريبة على الأموال نفسها بل على الحق في اكتسابها

بسبيل الانتقال المذكور .

[ قانون إنكليزي ] ( امر ) نهي أو ردع . امر inhibition

قضائي بكف يد القاضي الموجه إليه عن دعوى معينة ، غايته منع

هذا القاضي من الاستمرار في نظر دعوى أو مسألة معينة

معروضة عليه . ولا يختلف هذا عن prohibition في المعنى

المذكور .

[ قانون كنسي ] امر قضائي من محكمة كنسية عليا إلى قاض