المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٥٤٤

حرف P

دون الاخلال ( بأمر أو حق أو without prejudice _

ما إلى ذلك ) .

ضار ، مخل ، ينال ( من ) أو يؤثر في شئ prejudicial

تأثيرا سيئا .

غلط ضار : يؤثر في حقوق prejudicial error

المستأنف أو التزاماته القانونية تأثيرا بالغا .

حبر ، أحد رؤساء الدين المسيحي : كالكردينال prelate

والبطريرك ورئيس الأساقفة .

تمهيدي ، ابتدائي ، مؤقت ، وقتي preliminary

[ اجراءات بحرية Admiralty انكليزية ] preliminary act

وثيقة تبين زمان ومكان الاصطدام البحري وأسماء السفن المشمولة

به وغير ذلك من التفاصيل الواجب ايداعها ملف دعوى المطالبة

بالاضرار الناجمة عن الاصطدام .

[ شؤون التأمين ] اثبات تمهيدي preliminary proof

يقدمه المؤمن له إلى شركة التأمين فيما يتعلق بالخسارة التي اصابته

مع بيان طلباته .

سابق لأوانه ، مبتسر premature

وضع سابق لأوانه : الولادة التي premature labour

تحصل بعد نهاية شهر الحمل السادس ببضعة أيام .

يصمم ، يصر ( مقدما ) ، يعقد النية ، يفكر premeditate

مليا في امر قبل الاقدام عليه ، يضع الخطة أو يهيئ له

بتفكير سابق ، يتدبر الاقدام عليه ، أو يزنه ( في نفسه ) .

[ جرائم القتل ] قصد مصمم premeditated design

أو مصر ، نية مبيتة أو معقودة على فعل قتل .

سبق اصرار أو تفكير ، سبق عزم ، premeditation

قصد مصمم ( يكتمل تكوينه في نفس المجرم ) .

رئيس وزراء premier

s , The Queen ) s , the Queen , Premier Serjeant

مستشار قضائي رسمي يلي من حيث ( Premier Serjeant

الأولوية ، النائب العام والمحامي العام Solicitor General

ومحامي الملكة s Advocate , Queen

مقدم أو متقدم ، سبق بيانه ، آنف الذكر premises

أو البيان ، نحو : in consideration of the premises

اعتبارا لما تقدم ذكره أو سبق بيانه .

[ في المنطق ] الركنان اللازمان للتحليل المنطقي .

[ في التصرفات ] مطلع سند التصرف الذي يشمل أسماء الفرقاء

وألقابهم وملحقاتهم ، ويبين الأسباب والمستندات والوقائع القائم

عليهم التصرف والعوض المقابل له .

[ مرافعات امام محاكم العدالة المطلقة Equity Courts ] فحوى

لائحة الدعوى ، ما تضمن منها بسط وقائع الشكوى وأسماء

المدعى عليهم .

[ في الممتلكات ] دور ، منشآت وارض محيطة بها أو تابعة لها .

[ شؤون التأمين ] الشئ موضوع التأمين

مكافأة ، منحة ، هبة ، علاوة ( على مرتب أو premium

فائدة أو ما إلى ذلك ) ، اتعاب ( على استشارة مهنية ) . كلفة

تحويل عملة إلى أخرى ( نظير ما تتمتع به العملة الثانية من

اقبال ) . علاوة تفوقية ، تفرض فوق قيمة الأسهم أو العملة

الاسمية عند شرائها نظير ما تتمتع به من تقدير .

( راجع at a premium )

[ مواد تأمين ] قسط تأمين ، مقابل أو اشتراك يدفعه المؤمن له

لشركة التأمين نظير التأمين .

بسعر تفوق أو بعلاوة إضافية ، بما at a premium _

يزيد على السعر الأساسي ( الاسمي ) ، بسعر راجح

قسط دوري ( يدفعه المؤمن ) periodic premium _

مرتجع أقساط التأمين ، ما تجب unearned premium _

اعادته للمؤمن له من أقساط التأمين عند إلغاء وثيقة التأمين

( البوليصة ) .

نظام مؤاجرة يحدد للعامل أجرة premium bounties

أساسية تزاد عليها مكافأة خاصة تقديرا لانتاجه .

[ معاملات البورصة ] مضارب لا premium hunter

يتردد في البيع حالما يحصل على فرق في الأسعار لمصلحته

( مهما بلغ هذا الفرق ) .

كمبيالة قسط تأمين : الكمبيالة التي يسلمها premium note

المؤمن له إلى الشركة بقيمة قسط التأمين كله أو جزء منه .

علاوة ذهب premium on gold

علاوة رد ( مستندات ) premium on redemption

ثمن الغفة . التعويض الذي يدفع premium pudicitioe

لمن سلبت عفتها أو لحسابها .

سبق تنبيه ( إلى امر ) ، تحذير أو تنبيه premonition

سابق

سبق حيازة . انشغال البال بشأن preoccupation

سلطة اخذ شئ دون ان يقدمه صاحبه . prender