مجموعه پزشكى ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٨٩

خواص - مايعى است زرد قهوه‌اى

كه با اضافه كردن هم حجمش آب بشدت

مغشوس مىشود .

اونه Aunee

Helenium - inula

كه بنامهاى ديگر inule و چشم اسب

( cheval - de - oeil ) نيز ناميده مىشود .

نباتى است از طايفه مركبات .

قسمت به كار رفتنى - ريشه است .

ماده مؤثره - اينولين وهلنين است .

خواص پزشكى - خلط آورنده

ومعرق بوده ضد خارش در leucorrhee

و در مرض جلدى dartre واولسرهاى

Variqueux مصرف مىشود .

استحصالات داروسازى و مقدار

خوراك - عصاره آبى 5 / 0 تا 3 گرم

در حب يا پوسيون وتنطور الكلى آن را

( 8 تا 20 گرم ) وگرد آن را 2 تا 10 گرم

و براى استعمال خارجى مطبوخ 5 در هزار

بطور لوسيون و تزريق دستور داده

مىشود .

هلنين ( Helenine )

يا aunee ' Camphre d

گرد متبلوريست سفيد با طعم بد مزه

كمى محلول در آب و الكل ولى در اطر

خيلى محلول است .

خواص پزشكى - بر ضد سرفه هاى

سلى 25 / 0 تا يك گرم روزانه در حب هاى

25 سانتى گرمى يا محلول روغنى دستور

داده مىشود .

Hamonic مخصوصا آن را بطور

حب و ماليدنى روى گردن رحم با محلول

الكلى يك بيستم در leucorrhee دستور

مىدهد .

حب اونه وعنصل

( Scille . Aunee . Pil )

عصاره اونه / 10

گرد عنصل / 1

مطابق دستور 50 حب ساخته شود .

روزانه 2 تا 4 عدد بطور خلط آور

دستور داده مىشود .

تزريق تحت جلدى

( CutHelenine - . S . inject )

بدستور Meunier . A

هلنين / 1

وازلين / 100

در سل مفيد دانسته‌اند : 5 سانتيگرم .

هيدرو مل خلط آور

( Hydromel expectorant )

بفرمول هوپيتال ديو

كه با مختصرى اختلاف در بعضى كتب به اسم :

- Hopi . Comp . Hydrdromel )

( tale de la charite

و در جاى ديگر به اسم :

( مطبوخ اونه مركب )

و غيره درج شده - ضد برنشيت نافع

دانسته‌اند .

ريشه اونه ( aunee ' d . Rac ) وعشقه

زمينى ( lierre terrestre ) وزوفا

( Hysope ) از هر كدام 4 گرم كه 1000

گرم آب دم كرده بعدا 60 گرم . عسل

بدان بيفزائيد .

آورتين ( Avertine )

يا الكل اتيليك ترى برمه

Alcool ethylique ) ( tri brome

يا ترى برم اتانول

( tribromethanol )