مجموعه پزشكى ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢

tisane contre amenorrhee

برگ آبسنت

برگ A A armoise

برگ نعناع پنج گرم

آب جوش يك ليتر

صاف نموده و بتوسط قند شيرين نمائيد . معمولا گيلاس گيلاس بايد ميل شود . شراب معطر vin aromatipue

به فرمول كدكس قديم فرانسه

alcoolature vulneraire 125 گرم

شراب قرمز 875 گرم

بطور شستشو و پانسمان در بعضى زخمهاى

ulcere مصرف مىشود .

comp . abs . tcint

elixir

stomachipue de stoughton

آبسنت chamaedrys 25 25 ريشه

ژانسيان 25 پوست نارنج تلخ 25 روبارب

( ريوند ) 25 صبر زرد كاب 5 كاسكاريل 5

و الكل 60 درجه 1000 - مدت ده روز

خيس داده بگذرانيد و صاف كنيد .

مقدار خوراك آن 5 تا 20 گرم است .

الكزير مقوى elixir tonipue

به فرمول jendrin

عرق نعناع يا شراب مالاگا 250 گرم

عصاره كاسكاريل وآبسنت وژانسيان

و myrrhe ( مرمكى ) از هر كدام 5 گرم

گل بابونه 6 گرم پوست نارنج تلخ 10 گرم

كربنات دو پطاس 15 گرم .

بسائيد و 2 روز بخيسانيد و صاف كنيد .

يك قاشق قهوه خورى در نصف گيلاس

آب يك ربع قبل از غذا ميل شود .

. abs ' conserve d

گرد قند سفيد 500 گرم

absinthe 20 گرم

عرق آبسنت مقدار كافى

مطابق دستورهاى داروسازى يك

كنسرو تازه ساخته شود .

مقدار خوراك آن روزانه 10 تا 12

گرم است .

بخور محرك

fumigation stimulante

آبسنت A A

armoise ( بومادران ) 20 گرم

آب جوش 1000 گرم

مخلوط نموده بخور دهيد .

. vul . alcoolat

codex 1937

نامهاى ديگر - eau vulneraire

spiritueuse

برگ تازه آبسنت - angelipue

( انجدان ) - بازيليك calament -

fenouil - hisope ( زوفا ) نعناع

فلفلى marjolaine ( مرزنجوش ) -

melisse ( بادرنجبوبه ) - origan -

romarin - rue ( سداب ) sauge -

serpolet - تيم - شاخه‌هاى گل دار

و تازه lavande ( اسطخودوس ) -

شاخه‌هاى گل دار و تازه millepertois

از هر كدام صد گرم ، الكل شصت درجه

4500 گرم .

دستورات داروسازى - گياهها را

بدوا خورد كرده در حمام مارى يك اسباب

قرع وانبيق جاى دهيد و سپس الكل را