مجموعه پزشكى ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٤٧

غرغره محلل

resolutif . gargar

ملح امونياك / 5

آب / 200

شربت سركه / 50

غرغره ضد عفونى

antiseptique . gargar

ملح امونياك / 2

كافور / 2

در دم كرده كنكينا / 500

بسائيد و حل كنيد .

تزريق امونياكى

ammoniacale . inject

بفرمول Nisato

مطبوخ جو / 400

موسيلاژ صمغ / 20

امونياك مايع 40 قطره

در amenorrhee 4 تزريق روزانه

در Vagin بشود .

دواى چشم گازى

Collyer gazeux

بفرمول Furnari

آب مقطر / 40

اطرسولفوريك / 10

امونياك / 10

مخلوط نمائيد و جهت حمله به مگسهاى پرنده

و درد هاى چشمى ( ophtalmique )

به چشم بماليد .

لسيوان امونياك كافورى

ammoniacale camphree . lot

يا آب مسكن Eau Sedative

يا آب جهت درد شقيقه

( Eau pour Migraine )

بفرمول كدكس

امونياك مايع 92 درجه / 60 - الكل

كافورى / 10 - كلرور دوسديم / 60 - آب

مقطر / 1000 نمك را در آب حل كرده

صاف نمائيد و الكل را اضافه كنيد و بعدا

امونياك را بيفزائيد ( در موقع احتياج بايد

شيشه را تكان داد . )

هنگام لزوم استعمال بايستى با محلول نامبرده

روى پيشانى كمپرس شود .

لينيمان امونياكى

. ammo . linim

بفرمول كدكس

روغن زيتون / 90

امونياك / 10

مخلوط و در بطرى محكم بست جاى

دهيد .

بر ضد روماتيسم مصرف مىشود .

لينيمان كافورى

Camphre . linim

بفرمول كدكس

روغن كافورى / 90

امونياك / 10

امونياك را بر ديگرى علاوه و در بطرى

محكم داخل و بهم زنيد .

استعمالش مانند بالائى است .

لينيمان محرك

exitant . linim

بفرمول بيمارستانهاى پاريس

بم دوفيور وانطى ، روغن زيتون } از هر كدام ر 40

الكل كافورى ر 5

امونياك ر 5

استعمال آن مانند بالا است .