الفاروق ( فارسي ) — الصفحة ١١٨١

آيه دروغين ( و هو اب لهم . . . ! !

ابو نصر بن قتاده . . . از بجاله يا ديگرى روايت مىكند : عمر بن خطاب از كنار جوانى مىگذشت كه مشغول خواندن اين آيه در قرآن بود ( النبى أولى بالمؤمنين من انفسهم و ازواجه امهاتهم و هو اب لهم ) ( جمله ( و هو اب لهم ) را مىخواهند به آيه بيفزايند ) ( ترجمه - پيامبر صلى الله عليه وآله سزاوارتر از مؤمنين به خودشان است و زنان آن حضرت مادران مؤمنين‌اند و خودش پدر آنها مىباشد . ) عمر به جوان گفت : آن اضافى را پاك كن . جوان جواب داد : اين مصحف ابى بن كعب است . عمر نزد او رفت و قضيه را از او جويا شد ، ابى جواب داد : من مشغول به قرآن هستم و تو مشغول به معامله و بازار .

- الدر المنثور ج 5 ص 183

عبد الرزاق و سعيد بن منصور و اسحاق بن راهويه و ابن منذر و بيهقى از بجاله روايت مىكنند : عمر بن خطاب از كنار جوانى مىگذشت كه مشغول خواندن اين آيه در قرآن بود ( النبى أولى بالمؤمنين من انفسهم و ازواجه امهاتهم و هو اب لهم ) ( جمله ( و هو اب لهم ) را مىخواهند به آيه بيفزايند ) ( ترجمه - پيامبر صلى الله عليه وآله سزاوارتر از مؤمنين به خودشان است و زنان آن حضرت مادران مؤمنين‌اند و خودش پدر آنها مىباشد . ) عمر به جوان گفت : آن اضافى را پاك كن . جوان جواب داد : اين مصحف ابى بن كعب است . عمر نزد او رفت و قضيه را از او جويا شد ، ابى جواب داد : من مشغول به قرآن هستم و تو مشغول به معامله و بازار .

- تاريخ مدينه منوره ج 2 ص 708

ابو مطرف بن ابى وزير . . . از بجاله روايت مىكند : عمر بن خطاب از كنار جوانى مىگذشت كه مشغول خواندن اين آيه در قرآن بود ( النبى أولى بالمؤمنين من انفسهم و ازواجه امهاتهم و هو اب لهم ) ( جمله ( و هو اب لهم ) را مىخواهند به آيه بيفزايند ) ( ترجمه - پيامبر صلى الله عليه وآله سزاوارتر از مؤمنين به خودشان است و زنان آن حضرت مادران مؤمنين‌اند و خودش پدر آنها مىباشد . ) عمر به جوان گفت : آن اضافى را پاك كن . جوان جواب داد : اين مصحف ابى بن كعب است . عمر نزد او رفت و قضيه را از او جويا شد ، ابى جواب داد : من مشغول به قرآن هستم و تو مشغول به معامله و بازار .