نابغه فقه وحديث ، سيد نعمت الله جزائري — الصفحة ٤٥٦

آن را در جواب نامه مير عبد اللطيف ، به حيدر آباد دكن فرستاده .

متن سروده چنين است :

اى سرورى كه قدر تو از آسمان گذشت * نام تو همچو مهر ، به دور جهان گذشت

پاى جلال تو به سر آسمان رسيد * دست گهر نشان تو ، از بحر و كان گذشت

بار گران علم تو از كوه بر فزود * بوى نسيم خُلق تو از بوستان گذشت

هم دانش تو به روز مشائيان گرو * هم نكته دانى تو ، ز اشراقيان گذشت

تو آن بلند قدر ، چنانى كه جد تو * در قدر و رتبه ، از همه پيغمبران گذشت

بدخواه تو ، فراغتى از آسمان نديد * هر كس كه دشمن تو شد ، از خانمان گذشت

مدح تو را چگونه توانم بيان نمود * از بهر آنكه مدحت تو ، از بيان گذشت

گويم ز حال زار دل خويش ، يك زمان * بتوانى ار به حال دل دوستان گذشت

باشد به سر هواى دكن ، بار ديگرم * از بس جفا به دل ز هندوستان گذشت