نقدى بر مثنوى ( فارسي ) — الصفحة ٤٠٥

اتّحاد مذاهب و اديان در مثنوى

گفتند به قوم خود : ما از شما و آنچه جز خدا مىپرستيد بيزاريم كفر ورزيديم به شما ، و پديدار شد ميان ما و شما دشمنى و عداوت مگر آنكه به خداى يگانه ايمان آوريد . . . »

در جاى ديگر مىفرمايد :

إنّ الدين عند اللّه الاسلام . . . ( 1 )

« همانا دين نزد خدا اسلام است . »

مرحوم طبرسى در مجمع البيان ذيل آيه مباركه فوق از على بن ابراهيم روايت كرده كه اميرالمؤمنين فرمود :

ايّها الناس دينكم دينكم ; فإنّ السيّئة فيه خير من الحسنة في غيره ، إنّ السيّئة فيه تغفر ، و أنّ الحسنة في غيره لاتقبل . ( 2 )

« اى مردم بر شما باد به حفظ دينتان ; زيرا گناه و معصيت در ديندارى بهتر از كار نيكو با بىدينى است ، همانا گناه با تديّن بخشيده مىشود ، و كار نيكو با بىدينى قبول نمىشود . »

و باز مىفرمايد :

و من يبتغ غيرالإسلام ديناً فلن يقبل منه و هو في الآخرة من الخاسرين . ( 3 )

« و هر كس پيروى كند غير از اسلام دينى را هرگز از او پذيرفته نخواهد شد و او در آخرت از زيانكاران است . »

مرحوم طبرسى در مجمع البيان ذيل آيه مىفرمايد : دين و اسلام و ايمان به يك معنى است . ( 4 )

مخالفان اسلام مثل يهود و نصارى از كلمه « دين » امتناعى نداشتند ، بلكه از كلمه

1 - سوره آل عمران ، آيه 19 . 2 - مجمع البيان 1 / 421 . 3 - سوره آل عمران ، آيه 85 . 4 - مجمع البيان 1 / 470 .