مقارنة الأديان ، أديان الهند — الصفحة ١٥٨

النرفانا :

( ج ) نار الشهوة وكيف تطفأ

النرفانا :

( ج‍ ) نار الشهوة وكيف تطفأ :

" إن الحياة كلها من الولادة إلى الموت ، لهيب وحريق ، إنها نار الشهوة ،

ونار البغض والعداء والهوى . ومن هم أولئك الخدم الذين يشعلون هذه النيران ؟

العواطف الستة والحواس الستة : إن العين ترى الأشياء الجميلة مزخرفة اللون ،

والأذن تسمع الأصوات الحلوة ، والأنف يشم الروائح الطيبة ، واليد تشعر بنعومة

الريش أو الحرير ، والفم أو الحلق يقول إن ثمر المانجو هذا لذيذ حقا ، والقلب

يتأثر بالأشياء المرغوبة - هؤلاء هم العبيد الستة الذين يسعون لتنفيذ أوامر

سيدهم ، فيجمعون الحطب ، فتزداد النيران اشتعالا .

" ولكن هناك طريقا لإخماد هذه النار . اتبعوا الصراط السوي النير .

إن هذا الصراط مستقيم لا عوج فيه . أما بابه ، فهو تطهير الذهن ، ونهايته

السلام والحنان لكل الخلق من الأحياء . إن الذي يسلك هذا الصراط ،

لا يقول ، إنني أنا ، وذلك الإنسان غيري ، ولذلك ففي نفعه خسارتي ! كلا !

بل هو يقول " يجب على أنا الذي فزت بالبصيرة ، أن أشعر بالحب والحنان

لكل الخلق الذين قيدوا بهذه الأغلال ، أغلال العلة وتعدد الحياة ، ولقد

كسرت أنا هذه الأغلال بنفسي بقلع الشهوة من قلبي ، فيجب علي الآن أن

أسعى للكل وأجعلهم أحرارا " .

النرفانا

تكلمنا من قبل عن الانطلاق في الهندوسية وعن النجاة في الجينية ،

أما في البوذية فنتكلم عن " النرفانا " ، والكارما والتناسخ أساس لأديان الهند

كما سبق القول ( 1 ) ، والطريق واحد تقريبا في هذه الأديان للتخلص من تكرار

( 1 ) عن مزيد من الدراسة حول الكارما والتناسخ أنظر : 37 - 36 . The Buddha s Philosophy p : Allen . F . G