مقارنة الأديان ، أديان الهند — الصفحة ١٥٢

وفاة بوذا

بالتيقظ والتبصر ، لتكن أفكاركم سليمة ، راقبوا قلوبكم ، وصونوا نفوسكم ،

ولا تغفلوا ، لتكن إرادتكم طاهرة قوية ، واجتازوا بحر الحياة غير آسفين

ولا متحسرين ( 1 ) .

وواصل السيد سيره بين القرى والآجام ، وكان آنندا قلقا ، فقال له السيد :

قل ، ما الذي يختلج في صدرك ؟

فأجاب آنندا بعد تردد . إن السيد يمشي في بلاد غير عامرة ، ليس بها إلا

الأكواخ ، وأرى أنه لا يستحسن أن يموت السيد في مكان كهذا ، ليكن ذلك

في مدينة عظيمة حيث يراه الكثيرون ويؤمنون ويهتدون . . .

فأجاب السيد : في مثل هذا المكان يا حبيبي آنندا شعرت بأعمق السكينة

في نفسي ، هذه الشجيرات هي التي تنشرح روحي بجوارها .

ودخل السيد الغابة وتعمق هو ومريدوه حتى وصلوا مكانا ترتفع أمامه قمم

همالايا الشاهقة المكللة بالثلج ، واختار السيد مكانا بين دوحتين باسقتين ،

واستلقى على جنبه في إجهاد ظاهر وتعب واضح ، وأحس آنندا بأن السيد يقرب

من النهاية ، فانتحى ناحية وأخذ يبكي ، فطلبه السيد ، فجاء وجلس بجواره ،

وقال له السيد : ألم أقل لك مرة بعد مرة إن الأشياء كلها لإثبات لها ، ألم أبين لك أن

الأشياء التي نهواها لقربها منا هي التي يجب أن نقطع علاقتنا بها ، لأن زوالها

أو الحرمان منها يورثنا الألم والحزن .

وبات السيد تلك الليلة كلها يحرك عجلة العرفان أمام تلاميذه راقدا رقدة

الأسد تحت الشجرتين ، وقد جاءه كثير من الناس وتلقوا العلم عنه .

( 1 ) النص الكامل في The Life of Buddha by Edward Thomas ص 153 - 154 .