مقارنة الأديان ، المسيحية — الصفحة ٦٢

المسيحية في نظر المسلمين

رابطا جمل الآيات المفيدة على زعمه بعضها ببعض ، ولم يثبت تولستوي هذه

الآية في إنجيله الشامل ، زاعما أنها من الآيات المحرفة التافهة ومن لغو القول .

وبعد هذا يورد السيد عبد الأحد الكلمتين الأصليتين وهما ( ايريني ،

وأيادوكيا ) ويوضح ببحث لغوي طويل أن ايريني معناها الإسلام وأيادوكيا

معناها أفعل تفضيل من الحمد أي أكثر الحمد أو أحمد ، والمعنى العام كما

يراه هو :

الحمد لله في الأعالي ، أوشك أن يجئ الإسلام للأرض ، يقدمه

للناس أحمد . ويؤكد مرة أخرى أنه لو المقصود سلام بمعنى Peace

( الأمن وعدم الحرب ) لاستعملت كلمة ( شلم ) السريانية أو ( شالوم )

العبرانية ( 1 ) .

* * *

( 1 ) أنظر هذا البحث في ( الإنجيل والصليب ) ص 33 - 53 .