شرح مثنوى — الجزء ١، الصفحة ١٨٦

( ( 3331 ) ) تو قياس از چرخ دولابى بگير * گردشش از كيست از عقل منير

صد هزاران طفل سر ببريده شد

تا كليم الله صاحب ديده شد

ن 164 5 - ك 65 37

مستنفره : اشارت است به كريمهء * ( كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ 74 : 50 - 51 . ( 1 )

يعنى گويا ايشان خرهاى وحشىاند كه مىگريزند از شير مردان .

ن 164 7 - ك 65 38

زاجر : مانع از اعمال بهيميه .

ن 164 8 - ك 66 1

از آن دم : يعنى دم مبارك انسان كامل .

سمى : بلند مرتبه .

ن 164 9 - ك 66 1

نشاب : تيرها .

رماح : نيزه‌ها .

ن 164 10 - ك 66 2

جفت و فرزندانشان : زنان كافر حربى كنيزانند از براى مسلمانان ، و فرزندانشان غلامان .

ن 164 14 - ك 66 4

شهير : مشهور .

ن 164 15 - ك 66 4

چيست بر شير : اولى اين است كه « چه بر » - به كسر راء - باشد .

ن 164 19 - ك 66 6

ملند : نهى از لند و لند كردن .

ن 165 2 - ك 66 9

از عقل منير : چه حركات افلاك از روى شهوت و غضب نيست كه مبرااند از اين دو . بلكه به

( 1 ) قرآن كريم ، سورهء مدثر ، آيهء 50 .