معاني الأخبار ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٨٣
باب 58 - معنى آل ياسين
4 - ابو صالح از ابن عبّاس نقل كرده كه در معناى سلام عَلى آل ياسِين گفت : يعنى سلام بر آل محمّد عليهم السّلام .
5 - از أبى عبد الرّحمن سُلمى چنين نقل شده كه : عمر بن خطَّاب مىخواند :
سلام عَلى آل ياسِين سلمى گفت : « آل ياسين » خاندان محمد عليهم السّلام هستند .
مترجم گويد : طبق قرائت ابن عامر و نافع و رويس از يعقوب « ال » ياسين بفتح الف و كسر لام جداى از ياسين مىباشد ، و دليلشان هم اين است كه در مصاحف جدا نوشته شده ولى بقيّهء قرّاء « الياسين » به كسر الف و سكون لام ، پيوسته به ياسين خوانده‌اند .