مقارنة الأديان ، اليهودية — الصفحة ٢٦٥

تعريف بالتلمود

التلمود :

تعريف بالتلمود

التلمود

بين أيدينا مرجع يعد مصدرا أساسيا عند الحديث عن التلمود ، ذلك هو

( الكنز المرصود في قواعد التلمود ) ومؤلفه هو الدكتور ( روهلنچ )

الذي كان مدرسا بجامعة براج ، وقد ترجمه من الفرنسية إلى العربية الدكتور

يوسف نصر الله ، ومرجع آخر وثيق الصلة به وهو ( التلمود شريعة إسرائيل )

وسنقتبس منهما تعريفا بالتلمود وموجزا لأهم مباحثه .

تعريف بالتلمود :

قلنا عند الحديث عن الفريسيين إنهم يرون أن التوراة ليست هي كل

الكتب المقدسة وإنما هناك بجانبها روايات شفوية الحاخامات من جيل

إلى جيل . . . وتلك الروايات هي التي تعرف بالتلمود ، وبعد المسيح بمائة

وخمسين سنة خاف أحد الحاخامات المسمى ( يوضاس ) أن تلعب أيدي الضياع

بهذه التعاليم الشفوية وتلك الروايات المتناقلة ، فجمعها في كتاب سماه

( المشنا ) ، ومعنى كلمة ( المشنا ) الشريعة المكررة لأن المشنا تكرار لما ورد

في توراة موسى ، وليس المشنا إلا إيضاحا وتفسيرا وتكميلا لهذه الشريعة .

وفي السنين التالية أدخل حاخامات فلسطين وبابل كثيرا من الزيادات على

ما درته ( بوضاس ) وأتم الربى يهوذا سنة 216 م تدوين هذه الزيادات

والروايات الشفوية ، وأصبحت كلمة المشنا تضم كل ما كتب من عهد يوضاس

إلى عهد يهوذا .

واستعصت المشنا على بعض القراء ، فأخذ علماء اليهود يكتبون عليها