المجازات النبوية — الصفحة ٣٠١

تؤخرون الصلاة إلى شرق الموتى

تؤخرون الصلاة إلى شرق الموتى

ما في عنق الانسان ، من لوازم الاسلام ومعاقد الايمان ، بالربقة التي

في عنق السخل ( 1 ) ، لأنها تصده إذا هم بالشرود ، وتمسكه إذا

جاذب إلى النزوع ، وكذلك الاسلام يمنع صاحبه من الارتكاس

في المحظورات ، والتهوك ( 2 ) في الضلالات ( 3 ) .

228 - ومن ذلك قوله عليه الصلاة والسلام في حديث

طويل : " تؤخرون الصلاة إلى شرق الموتى " ، وقد قيل في ذلك

أقوال كلها بعيدة عن المحجة ( 4 ) ، ومع ذلك فيخرج الكلام من حيز

الاستعارة ، غير قول واحد ( 5 ) ، وهو أن يكون المراد أنهم يؤخرون

الصلاة إلى ألا يبقى من النهار إلا بقدر ما بقي من نفس الميت الذي قد

شرق ( 6 ) بريقه ، وغرغر ( 7 ) ببقية نفسه ، فشبه عليه الصلاة والسلام

( 1 ) السخل : جمع سخلة . الارتكاس : السقوط ، والتهوك : التهور ، وقد سبق تفسير اللفظين في هذا الكتاب . ( 3 ) ما في الحديث من البلاغة : في الحديث استعارة تصريحية ، حيث شبه تعاليم الاسلام أوامره ونواهيه ولزومها للمسلم بربقة الدابة التي تربطها فتمنعها من الفرار ، كما تمنع تعاليم الاسلام المسلم من الخروج عليها ، بجامع المنع من الضرر في كل ، واستعمل لفظ المشبه به في المشبه . ( 4 ) بعيد عن الصواب وأصل المحجة ، الطريق المستقيم . ( 5 ) أي كل الأقوال يخرج عليها الكلام من حيث الاستعارة إلا قولا واحدا وهو ما ذكره الشريف . ( 6 ) شرق بريقه : غص به حتى لا يكاد يبتلعه . ( 7 ) غرغر : تردد نفسه في حلقه كما يتردد ماء الغرغرة .