المجازات النبوية — الصفحة ١٩٨

ألا إن الدنيا قد ارتحلت

الكلمة الحكيمة ضالة الحكيم

ألا إن الدنيا قد ارتحلت

154 - ومن ذلك قوله عليه الصلاة والسلام : " الكلمة

الحكيمة ضالة الحكيم حيثما وجدها فهو أحق بها " ، وهذه

استعارة . وذلك أنه عليه الصلاة والسلام جعل الكلمة الحكيمة

للحكيم بمنزلة الضالة التي هو ناشد لها ، وساع في طلبها ، لأنها أشبه

بحكمته ، وأولى بالانضمام إلى أخواتها في قلبه ، فحيثما سمعها من قائل

حكيم أو مرشد غير رشيد ، فهو أحق بالحيازة لها والغلبة عليها .

ويشهد بذلك ما روى في الحديث الآخر : " إن الكلمة الحكيمة

تكون في قلب المنافق ، فلا تزال تنزع حتى تلحق بصواحباتها

في قلب المؤمن " ، فكأنها جعلت في قلب المنافق بمنزلة الغريبة التي

هي في غير وطنها ، ومع غير أهلها ، وجعلت في قلب المؤمن بمنزلة

المستقرة في الوطن ، والساكنة إلى السكن . وهذه أيضا استعارة

أخرى ( 1 ) .

155 - ومن ذلك قوله عليه الصلاة والسلام في خطبة له :

" إلا وإن الدنيا قد ارتحلت ( 2 ) مدبرة ، وإن الآخرة قد ارتحلت

( 1 ) ما في الحديث من البلاغة : في الحديث تشبيه بليغ حيث شبه الكلمة الحكيمة بالدابة الضالة التي ينشدها صاحبها ويطلب ردها عليه في أنه أولى بها وأحق وأنه صاحبها ، وحذف وجه الشبه والأداة . ( 2 ) قد ارتحلت ركبت الراحلة والمراد هنا قاربت على الانتهاء ، وكذا يقال في ارتحلت مقبلة .