تصحيفات المحدثين — الجزء ١، الصفحة ٣٠٠

ومما يصحف ويشكل : " وإذا شيك فلا انتفش " و " استحالت غربا "

بالقاف ، والشين منقوطة . هذه الرواية الصحيحة . وقال عبد الله

ابن مسلم بن قتيبة : سمعت من يرويه فلا انتعش بالعين

غير معجمة . وقد سمعت أنا غير واحد يرويه فلا انتعش بالعين

[ غير هذا معجمة ] والصحيح القاف في قوله لا انتقش ، يقال

نقشت الشوكة ، إذا استخرجتها ، ومنه سمي المنقاش ، وفي

مثل ( لا تنقش الشوكة بشوكة مثلها فإن ضلعها معها ) ، فأراد

صلى الله عليه وسلم بقوله : تعس عبد الدينار ، أي عثر ،

وقوله شيك ، أي دخلت شوكة في رجله ، فلا خرجت بالمنقاش ،

وأما انتعش بالعين فهو ارتفع ، ولا معنى له مع ذكر الشوكة ،

ولو كان تعس فلا انتعش كان قريبا " .

ومما يشكل قوله صلى الله عليه وسلم عند ذكر عمر رضي الله

عنه : ( فاستحالت في يده غربا " ) استحالت الحاء غير