الموطأ — الجزء ١، الصفحة ٤٩

20 باب إعادة الجنب الصلاة . وغسله إذا صلى ولم يذكر . وغسله ثوبه .

80 - وحدثني عن مالك ، عن هشام بن عروة ، عن زييد بن الصلت ، أنه قال :

خرجت مع عمر بن الخطاب إلى الجرف ، فنظر فإذا هو قد احتلم ، وصلى ولم يغتسل . فقال :

والله ما أراني إلا احتلمت وما شعرت ، وصليت وما اغتسلت . قال : فاغتسل ، وغسل ما رأى

في ثوبه ، ونضح ما لم ير ، وأذن أو أقام ، ثم صلى بعد ارتفاع الضحى متمكنا .

81 - وحدثني عن مالك ، عن إسماعيل بن أبي حكيم ، عن سليمان بن يسار ، أن عمر

ابن الخطاب غدا إلى أرضه بالجرف ، فوجد في ثوبه احتلاما . فقال : لقد ابتليت بالاحتلام

منذ وليت أمر الناس . فاغتسل ، وغسل ما رأى في ثوبه من الاحتلام ، ثم صلى بعد أن

طلعت الشمس .

82 - وحدثني عن مالك ، عن يحيى بن سعيد ، عن سليمان بن يسار ، أن عمر بن الخطاب

صلى بالناس الصبح . ثم غدا إلى أرضه بالجرف . فوجد في ثوبه احتلاما . فقال : إنا لما أصبنا

الودك لانت العروق . فاغتسل ، وغسل الاحتلام من ثوبه ، وعاد لصلاته .

80 - ( الجرف ) بضم الجيم والراء ، على ثلاثة أميال من المدينة من جانب الشام . ( قد احتلم ) أي رأى في ثوبه أثر الاحتلام ، وهو المنى . ( ما شعرت ) بفتحتين ، أي ما علمت . ( ونضح ) أي رش . ( بعد ارتفاع الضحى متمكنا ) أي في الارتفاع . 82 - ( الودك ) بفتحين ، دسم اللحم والشحم ، وهو ما يتحلب من ذلك . ( وعاد لصلاته ) أي أعادها لبطلانها . وفى إعادته وحده ، دون من صلى خلفه ، دليل على أن لا إعادة على من صلى خلف جنب أو محدث إذا لم يعلموا ، وكان الامام ناسيا . فإن كان عالما بطلت صلاتهم .