الموطأ — الجزء ١، الصفحة ١٧

8 باب النهي عن دخول المسجد بريح الثوم ، وتغطية الفم .

( 8 ) باب النهى عنه دخول المسجد بريح الثوم ، وتغطية الفم

30 - حدثني يحيى عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم

قال : ( من أكل من هذه الشجرة ، فلا يقرب مساجدنا . يؤذينا بريح الثوم ) .

وحدثني عن مالك ، عن عبد الرحمن بن المجبر ، أنه كان يرى سالم بن عبد الله ، إذا

رأى الانسان يغطى فاه ، وهو يصلى ، جبذ الثوب عن فيه جبذا شديدا ، حتى ينزعه عن فيه .

هذا مرسل ، وقد وصله مسلم عن أبي هريرة في :

5 - كتاب المساجد ومواضع الصلاة ، 17 - باب نهى من أكل ثوما أو بصلا أو كراثا ، حديث 71

30 - ( من أكل من هذه الشجرة ) يعنى الثوم . وفيه مجاز . لان المعروف لغة ، أن الشجر ماله ساق . وما لا ساق له ، فنجم . وبه فسر ابن عباس - والنجم والشجر يسجدان - . ( جبذ الثوب ) الجبذ ، لغة في الجذب ، وقيل هو مقلوب .