لسان العرب — الجزء ١، الصفحة ٧٣٠

فصل اللام

وقال أَبو الحسن في الفالوذَج : لُبابُ القَمْحِ بِلُعابِ النَّحْل .

ولُبُّ كلِّ شيءٍ : نفسُه وحَقِيقَتُه .

وربما سمي سمُّ الحيةِ : لُبّاً .

واللُّبُّ : العَقْلُ ، والجمع أَلبابٌ وأَلْبُبٌ ؛ قال الكُمَيْتُ :

إِليكُمْ ، بني آلِ النبيِّ ، تَطَلَّعَتْ * نَوازِعُ من قَلْبي ، ظِماءٌ ، وأَلْبُبُ

وقد جُمعَ على أَلُبٍّ ، كما جُمِعَ بُؤْسٌ على أَبْؤُس ، ونُعْم على أَنْعُم ؛ قال أَبو طالب :

قلْبي إِليه مُشْرِفُ الأَلُبِّ

واللَّبابةُ : مصدرُ اللَّبِيب .

وقد لَبَبْتُ أَلَبُّ ، ولَبِبْتَ تَلَبُّ ، بالكسر ، لُبّاً ولَبّاً ولَبابةً : صِرْتَ ذا لُبٍّ .

وفي التهذيب : حكى لَبُبْتُ ، بالضم ، وهو نادر ، لا نظير له في المضاعف .

وقيل لِصَفِيَّة بنت عبد المطَّلب ، وضَرَبَت الزُّبَير : لم تَضْرِبينَه ؟ فقالتْ : لِيَلَبَّ ، ويقودَ الجَيشَ ذا الجَلَب أَي يصير ذا لُبٍّ .

ورواه بعضهم : أَضْرِبُه لكيْ يَلَبَّ ، ويَقودَ الجَيشَ ذا اللَّجَب .

قال ابن الأَثير : هذه لغةُ أَهلِ الحِجاز ؛ وأَهْلُ نَجْدٍ يقولون : لَبَّ يَلِبُّ بوزن فَرَّ يَفِرُّ .

ورجل ملبوبٌ : موصوف باللَّبابة .

ولَبيبٌ : عاقِلٌ ذو لُبٍّ ، مِن قوم أَلِبَّاء ؛ قال سيبويه : لا يُكَسَّرُ على غير ذلك ، والأُنثى لبيبةٌ .

الجوهري : رجلٌ لَبيبٌ ، مثلُ لَبٍّ ؛ قال المُضَرِّبُ ابن كَعْب :

فقلتُ لها : فِيئي إِلَيكِ ، فإِنَّني * حَرامٌ ، وإِني بعد ذاكَ لَبِيبُ

التهذيب : وقال حسان :

وجارِيَةٍ مَلْبُوبةٍ ومُنَجَّسٍ * وطارِقةٍ ، في طَرْقِها ، لم تُشَدِّدِ

واسْتَلَبَّه : امْتَحَنَ لُبَّه .

ويقال : بناتُ أَلْبُبٍ عُروق في القَلْبِ ، يكون منها الرِّقَّةُ .

وقيل لأَعْرابيةٍ تُعاتِبُ ابْنَها : ما لَكِ لا تَدْعِينَ عليه ؟ قالت : تَأْبى له ذلك بناتُ أَلْبُبي .

الأَصمعي قال : كان أَعرابيٌّ عنده امرأَة فَبَرِمَ بها ، فأَلقاها في بِئرٍ غَرَضاً بها ، فمَرَّ بها نَفْرٌ فسَمِعوا هَمْهَمَتَها من البئر ، فاسْتَخْرجوها ، وقالوا : من فَعَلَ هذا بك ؟ فقالت : زوجي ، فقالوا ادعِي اللَّه عليه ، فقالَتْ : لا تُطاوعُني بناتُ أَلبُبي .

قالوا : وبَناتُ أَلبُبٍ عُروقٌ متصلة بالقلب .

ابن سيده : قد عَلِمَتْ بذلك بَناتُ أَلبُبِه ؛ يَعْنونَ لُبَّه ، وهو أَحدُ ما شَذَّ من المُضاعَف ، فجاءَ على الأَصل ؛ هذا مذهب سيبويه ، قال يَعْنُونَ لُبَّه ؛ وقال المبرد في قول الشاعر :

قد عَلِمَتْ ذاكَ بَناتُ أَلبَبِه

يريدُ بَناتِ أَعْقَلِ هذا الحَيِّ ، فإِن جمعت أَلبُباً ، قلتَ : أَلابِبُ ، والتصغير أُلَيبِيبٌ ، وهو أَولى من قول من أَعَلَّها .

واللَّبُّ : اللَّطِيفُ القَريبُ من الناس ، والأُنْثى : لَبَّةٌ ، وجمعها لِبابٌ .

واللَّبُّ : الحادِي اللَّازم لسَوقِ الإِبل ، لا يَفْتُر عنها ولا يُفارِقُها .

ورجلٌ لَبٌّ : لازمٌ لِصَنْعَتِه لا يفارقها .

ويقال : رجلٌ لَبٌّ طَبٌّ أَي لازِمٌ للأَمرِ ؛ وأَنشد أَبو عمرو :

لَبّاً ، بأَعْجازِ المَطِيِّ ، لاحقا

ولَبَّ بالمكان لَبّاً ، وأَلَبَّ : أَقام به ولزمَه .

وأَلَبَّ على الأَمرِ : لَزِمَه فلم يفارقْه .