لسان العرب — الجزء ١، الصفحة ٦٩٥

فصل الكاف

وفي الحديث : أَعوذُ بك من كآبةِ المُنْقَلَبِ .

الكآبةُ : تَغَيُّر النَّفْس بالانكسار ، مِن شِدَّةِ الهمِّ والحُزْن ، وهو كَئِيبٌ ومُكْتَئِبٌ .

المعنى : أَنه يرجع من سفره بأَمر يَحْزُنه ، إِما أَصابه من سفره وإِما قَدِمَ عليه مثلُ أَن يعودَ غير مَقضِيِّ الحاجة ، أَو أَصابت مالَه آفةٌ ، أَو يَقْدَمَ على أَهله فيجدَهم مَرْضَى ، أَو فُقِدَ بعضهم .

وامرأَةٌ كَئِيبةٌ وكَأْباءُ أَيضاً ؛ قال جَنْدَلُ بنُ المُثَنَّى :

عَزَّ على عَمِّكِ أَنْ تَأَوَّقي ، * أَو أَن تَبِيتي ليلةً لم تُغْبَقي ،

أَو أَنْ تُرَيْ كَأْباء لم تَبْرَنشِقي

الأَوْقُ : الثِّقَلُ ؛ والغَبُوقُ : شُرْبُ العَشِيِّ ؛ والإِبْرِنْشاقُ : الفَرَح والسُّرور .

ويقال : ما أَكْأَبَكَ والكَأْباءُ : الحُزْنُ الشديد ، على فَعْلاء .

وأَكْأَبَ : دَخَل في الكَآبة .

وأَكْأَبَ : وَقَعَ في هَلَكة ؛ وقوله أَنشده ثعلب :

يَسِيرُ الدَّليلُ بها خِيفةً ، * وما بِكآبَتِه مِنْ خَفاءْ

فسره فقال : قد ضَلَّ الدليلُ بها ؛ قال ابن سيده : وعندي أَن الكآبةَ ، ههنا ، الحُزْنُ ، لأَن الخائفَ محزون .

ورَمادٌ مُكْتَئِبُ اللَّوْنِ : إِذا ضَرَبَ إِلى السَّواد ، كما يكون وجه الكَئِيبِ .

كبب : كَبَّ الشيءَ يَكُبُّه ، وكَبْكَبَه : قَلَبه .

وكَبَّ الرجلُ إِناءَه يَكُبُّه كَبّاً ، وحكى ابن الأَعرابي أَكَبَّه ؛ وأَنشد :

يا صاحبَ القَعْوِ المُكَبِّ المُدْبِرِ ، * إِنْ تَمْنَعي قَعْوَكِ أَمْنَعْ مِحْوَرِي

وكَبَّه لوجهه فانْكَبَّ أَي صَرَعَه .

وأَكَبَّ هو على وجْهه .

وهذا من النوادر أَن يقال : أَفْعَلْتُ أَنا ، وفَعَلْتُ غيري .

يقال : كَبَّ اللَّه عَدُوَّ المسلمين ، ولا يقال أَكَبَّ .

وفي حديث ابن زِمْلٍ : فأَكَبُّوا رواحِلَهم على الطريق ، هكذا الروايةُ ؛ قيل والصوابُ : كَبُّوا أَي أَلْزَموها الطريقَ .

يقال : كَبَبْتُه فأَكَبَّ ، وأَكَبَّ الرجلُ يُكِبُّ على عَمَلٍ عَمِلَه إِذا لَزِمَه ؛ وقيل : هو من باب حذف الجارِّ ، وإِيصال الفعل ، فالمعنى : جَعَلُوها مُكِبَّةً على قَطْع الطريق أَي لازمةً له غيرَ عادلةٍ عنه .

وكَبَبْتُ القَصْعَةَ : قَلَبْتُها على وجْهِها ، وطَعَنه فَكَبَّه لوَجْهه كذلك ؛ قال أَبو النجم :

فكَبَّه بالرُّمْح في دِمائِه

وفي حديث معاوية : إِنكم لَتُقَلِّبونَ حُوَّلاً قُلَّباً إِنْ وُقِيَ كَبَّةَ النار ؛ الكَبَّة ، بالفتح : شِدَّة الشيء ومُعْظَمُه .

وكَبَّةُ النار : صَدْمَتُها .

وأَكَبَّ على الشيءِ : أَقبلَ عليه يفعله ؛ ولَزِمَه ؛ وانْكَبَّ بمعنًى ؛ قال لبيد :

جُنُوحَ الهالِكيِّ على يَدَيه * مُكِبّاً ، يَجْتَلي نُقَبَ النِّصالِ

وأَكَبَّ فلانٌ على فلانٍ يُطالِبُه .

والفرسُ يَكُبُّ الحِمارَ إِذا أَلقاه على وجهه ؛ وأَنشد :

فهو يَكُبُّ العِيطَ منها للذَّقَنْ

والفارسُ يَكُبُّ الوَحْشَ إِذا طعنها فأَلقاها على وجوهها .

وكَبَّ فلانٌ البعير إِذا عَقَرَه ؛ قال :

يَكُبُّونَ العِشارَ لمن أَتاهم ، * إِذا لم تُسْكِتِ المائةُ الوَليدا