حمزة سيد الشهدا ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٠٦
مَصْرع حضرت حمزه عليه السلام
« چه با عظمت وبا شكوه است محلّ شهادت شير خدا حمزه ؛ كسىكه در جنگ أحد به بهترين خلق يارى كرد . »
إبراهيم رفعت سپس قطعه شعر ديگرىرانقل مىكند كه در لوحى نوشته‌اند ودر داخل ساختمان مصرع نصب كرده‌اند كه از جملهء ابياتش اين است « 1 » :
مسجد حاز كلّ فخر وسؤدد * بدا نوره إلى العرش يصعُدُ
مسجد منه روحُ خير شهيد * رجعت بالرضا يفوز مؤبَّد
« اين مسجدى است كه تمام افتخار وبزرگى را حايز گرديده واكنون نور أو بر عرش صعود مىكند .
اين مسجدى است كه روح بهترين شهيد ، از آن براي نيل به سعادت ابدى به سوى خدا رجعت نمود . »
إبراهيم رفعت مىگويد لوح ديگرى در بالاى ضريح « مصرع » ديده مىشود كه در آن ، اين دو بيت نگاشته شده است :
قِفْ على أبوابنا في كلّ ضيقٍ * واطلب الحاجات وابْشر بالمنى
فحمانا ملجأ للطالبين * وبنا تجلّى الكروب والعنا
« در هر پيش‌آمد ناگوار به آستانهء ما ملتجى باش
و
( 1 ) اين قطعه شعر داراى سيزده بيت وبيانگر تاريخ بناى موجود ( 265 ) به نام باني آن « سليم‌بك » مىباشد .