التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٦٢٥

[ ترجمه ]

آنان سخنان پيشينيان را گفتند

[ سوره المؤمنون ( 23 ) : آيات 81 تا 90 ]

[ سوره المؤمنون ( 23 ) : آيات 81 تا 90 ]

بَلْ قالُوا مِثْلَ ما قالَ الْأَوَّلُونَ ( 81 ) قالُوا أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ( 82 ) لَقَدْ وُعِدْنا نَحْنُ وَ آباؤُنا هذا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذا إِلاَّ أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ ( 83 ) قُلْ لِمَنِ الْأَرْضُ وَ مَنْ فِيها إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( 84 ) سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَ فَلا تَذَكَّرُونَ ( 85 )

قُلْ مَنْ رَبُّ السَّماواتِ السَّبْعِ وَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ( 86 ) سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ ( 87 ) قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُوَ يُجِيرُ وَ لا يُجارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( 88 ) سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ ( 89 ) بَلْ أَتَيْناهُمْ بِالْحَقِّ وَ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ ( 90 )

[ ترجمه ]

[ ترجمه ]

نه ، آنان نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مىگفتند . ( 81 )

گفتند : آيا اگر ما بميريم و خاك و استخوان شويم باز هم زنده مىشويم ؟ ( 82 )

به ما و پدرانمان نيز پيش از اين‌چنين وعده‌هايى داده شده بود . اينها چيزى جز افسانه‌هاى پيشينيان نيست . ( 83 )

بگو : اگر مىدانيد ، اين زمين و هركه در آن است از آن كيست ؟ ( 84 )

خواهند گفت : از آن خدا . بگو : آيا پند نمىگيريد ؟ ( 85 )

بگو : كيست پروردگار آسمان‌هاى هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ ؟ ( 86 )

خواهند گفت : خدا . بگو : آيا پروا نمىكنيد ؟ ( 87 )

بگو : اگر مىدانيد ، ملكوت همه چيزها به دست كيست ؟ كيست آن‌كه به همه‌كس پناه دهد و كسى را از او پناه نيست ؟ ( 88 )

خواهند گفت : خدا . بگو : پس چرا فريب مىخوريد ؟ ( 89 )

نه ، ما برايشان سخن راست فرستاديم و آنان دروغ مىگويند . ( 90 )