التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٥٤١
[ ترجمه ]
خداوند از مؤمنان دفاع مىكند
[ سوره الحج ( 22 ) : آيات 38 تا 41 ]
[ سوره الحج ( 22 ) : آيات 38 تا 41 ]
إِنَّ اللَّهَ يُدافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ ( 38 ) أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللَّهَ عَلى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ( 39 ) الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلاَّ أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ وَ بِيَعٌ وَ صَلَواتٌ وَ مَساجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيراً وَ لَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ( 40 ) الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ وَ أَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَ لِلَّهِ عاقِبَةُ الْأُمُورِ ( 41 )
[ ترجمه ]
[ ترجمه ]
خداوند از كسانى كه ايمان آورده‌اند دفاع مىكند ، و خدا خيانتكاران ناسپاس را دوست ندارد . ( 38 )
به كسانى كه به جنگ بر سرشان تاخت آورده‌اند و مورد ستم قرار گرفته‌اند ، رخصت داده شد و خدا بر پيروز گردانيدنشان تواناست . ( 39 )
آنهايى كه به ناحق از ديارشان رانده شده‌اند جز آن بود كه مىگفتند : پروردگار ما خداى يكتاست ؟ و اگر خدا بعضى را به وسيلهء بعضى ديگر دفع نكرده بود ، ديرها و كليساها و كنشت‌ها و مسجدهايى كه نام خدا به فراوانى در آن برده مىشود ويران مىگرديد . و خدا هركس را كه ياريش كند ، يارى مىكند و خدا توانا و پيروزمند است . ( 40 )
همان كسان كه اگر در زمين مكانشان دهيم نماز مىگزارند و زكات مىدهند و امر به معروف و نهى از منكر مىكنند . و سرانجام همه كارها با خداست . ( 41 )