التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٤٣٠

تفسير

واژگان

واژگان

القصم : شكستن و مراد از آن ، هلاكت است .

الإنشاء : ايجاد كردن .

الركض : دويدن .

الأتراف : از ترف گرفته شده و به معناى نعمت است .

الويل : خوارى ، پستى و هلاكت .

الخمود : خاموشى .

اعراب

اعراب

« جسدا » مفرد است ، امّا به جاى جمع به‌كار رفته است ؛ يعنى صاحبان اجساد و به همين دليل ، ضمير جمع در « يأكلون » به آن برمىگردد . « فِيهِ ذِكْرُكُمْ » مبتدا و خبر و جمله صفت براى « كتاب » است . « كم » در محل نصب به « قصمنا » مىباشد . « إذا » فجائيه است . « مساكنكم » عطف است بر « ما أُتْرِفْتُمْ » : ارجعوا إلى ما أترفتم فيه و إلى مساكنكم ؛ يعنى برگرديد به آنچه در آن ناز و نعمت داشتيد و به خانه‌هايتان . « يا وَيْلَنا » . « ياء » حرف ندا و « ويلنا » مناداست : يا ويلنا أحضر . « خامدين » صفت است براى « حصيد » .

برخى گفته‌اند : « حصيدا » و « خامدين » به مثابهء يك كلمه است ؛ نظير حلو حامض كه به معناى خوشمزه و مى خوش است .

تفسير

تفسير

وَ ما أَرْسَلْنا قَبْلَكَ إِلَّا رِجالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ . اين آيه با تفسيرش عينا در آيهء 43 سورهء نحل ، جلد چهارم بيان شد .

وَ ما جَعَلْناهُمْ جَسَداً لا يَأْكُلُونَ الطَّعامَ وَ ما كانُوا خالِدِينَ . پيامبران روح‌هاى بدون