التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.٢٨٨

تفسير

فَكُلِي ؛ بخور از خرماى تازه و وَ اشْرَبِي ؛ بنوش از آب جوى . وَ قَرِّي عَيْناً ؛ به خاطر نوزاد مبارك خود ، شادمان باش .

فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَداً ؛ اگر انسانى را ديدى و دربارهء اين نوزاد از تو پرسيد ، فَقُولِي ؛ با اشاره بگو : إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمنِ صَوْماً ؛ من نذر كردم كه سكوت كنم ؛ زيرا روزهء اسرائيليان در آن زمان ، سكوت بود .

فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا . آنچه ما در اين‌جا مىگوييم ، تنها شرح لغوى واژه‌هاست ؛ زيرا خرد ، در اين موضوع ، مجالى ندارد و اين ، در حالى است كه ظاهر لفظ با حكم خرد ، در تضاد نيست . به بخش : « ممتنع عقلى و ممتنع عادى » در جلد دوم رجوع كنيد .