التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.١٣٥

واژگان

آوردن همانند قرآن محال است

[ سوره الإسراء ( 17 ) : آيات 86 تا 89 ]

[ سوره الإسراء ( 17 ) : آيات 86 تا 89 ]

وَ لَئِنْ شِئْنا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنا وَكِيلاً ( 86 ) إِلاَّ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كانَ عَلَيْكَ كَبِيراً ( 87 ) قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ عَلى أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هذَا الْقُرْآنِ لا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَ لَوْ كانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيراً ( 88 ) وَ لَقَدْ صَرَّفْنا لِلنَّاسِ فِي هذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ فَأَبى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلاَّ كُفُوراً ( 89 )

[ ترجمه ]

[ ترجمه ]

اگر بخواهيم همهء آنچه را كه به تو وحى كرده‌ايم ، بازمىستانيم و تو براى خود بر ضد ما مددكارى نمىيابى . ( 86 )

مگر پروردگارت رحمت آورد كه انعام او دربارهء تو بسيار است . ( 87 )

بگو : اگر جن و انس گردآيند تا همانند اين قرآن را بياورند ، نمىتوانند همانند آن را بياورند ، هرچند كه يكديگر را يارى دهند . ( 88 )

ما در اين قرآن براى مردم هر مثلى را گوناگون بيان كرديم ، ولى بيشتر مردم جز ناسپاسى هيچ كارى نكردند . ( 89 )

واژگان

واژگان

الظّهير : يارىكننده .

صرّفنا : در اين‌جا ، يعنى بيان كرديم و يا تكرار كرديم .

الكفور : انكاركننده .