هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧٨٠
الصلاح مع اللّه
الصّليب
الصليب
1 - قد يلين الصّليب 6621 .
صلاح المؤمنين
صلاح المؤمنين
1 - ثابروا على صلاح المؤمنين و المتّقين 4703 .
2 - ما أبعد الصّلاح من ذي الشّرّ الوقاح 9537 .
الصلاح مع اللّه
الصلاح مع الله
1 - من صلح مع اللّه سبحانه لم يفسد مع أحد 8621 . سخت 1 - گاهى سخت ( و امور مشكل ، آسان شده و ) نرم مىشود ( پس نبايد مأيوس شد ) .
صلاح مؤمنين 1 - بر آنچه باعث صلاح حال مؤمنين و متقين است ( از كارهاى نيكو و عام المنفعه و مواعظ و نصائح ) مداومت نمائيد .
2 - چه چيز صلاح و شايستگى را از صاحب شرّ بى حيا دور ساخته است .
( يعنى خيلى دور است كه چنين كسى اصلاح گردد ) .
صافى با خدا 1 - هر كه با خداى سبحان صالح باشد ( و عمل فاسدى صورت ندهد ) با هيچكس فاسد نخواهد بود ( و يا در نزد احدى فاسد نخواهد شد ، همه او را دوست داشته او را فرد شايسته‌اى دانند ) .