هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧٥١

الصبر و الصابر

24 - أقوى عدد الشّدائد الصّبر 2908 .

25 - أفضل الصّبر عند مرّ الفجيعة 2975 .

26 - أفضل الصّبر الصّبر عن المحبوب 3030 .

27 - أفضل عدّة الصّبر على الشدّة 3110 .

28 - إنّ أحمد الأمور عاقبة الصّبر 3384 .

29 - إنّ الصّبر لجميل إلّا عنك ، و إنّ الجزع لقبيح إلّا عليك ، و إنّ المصاب بك لجليل ، و إنهّ قبلك و بعدك لجلل 3456 .

30 - الصّبر ملاك 57 .

31 - الصّبر مرفعة ، الجزع منقصة 93 . 24 - محكم ترين آماده شده و نيرو براى سختى ها صبر است ( چون با صبر مشكلات آسان گشته و مصيبات عادى شود ) .

25 - افزونترين شكيبائى صبر در وقت تلخى مصيبت است .

26 - افزونترين شكيبائى شكيبائى از آنچه محبوب انسان است ( مانند بعض از معاصى و خواهش هاى انسانى ، يا صبر در مقابل تكليف الهى كه محبوب واقعى است ) .

27 - افزونترين ذخيره ( و نيرو براى آخرت ) شكيبائى بر سختى است .

28 - براستى كه ستوده‌ترين كارها از نظر عاقبت ، شكيبائى است .

29 - ( و در وقت دفن رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم چنين فرمود : ) براستى كه شكيبائى همانا زيباست مگر از تو ، و بى تابى هر آينه زشت است مگر بر تو ، و بدرستى كه مصيبت نسبت به تو بزرگ است و اما پيش از تو و بعد از تو هر آينه آسان و كوچك است .

30 - شكيبائى بنياد است ( يعنى بسيارى از ثوابها بر آن بنا خواهد گرديد ) .

31 - شكيبائى وسيلهء بالا رفتن مرتبه ، و بيتابى پستى پايه و مقدار است .