هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧٣٨

الشهوة

11 - الشّهوات آفات 49 .

12 - الشّهوات قاتلات 202 .

13 - الشّهوة حرب 224 .

14 - الشّهوة أضرّ الأعداء 821 .

15 - الشّهوات سموم قاتلات 876 .

16 - الشّهوات تسترقّ الجهول 922 .

17 - الانقياد للشّهوة أدوأ الدّاء 1458 .

18 - إنّكم إن ملّكتم شهواتكم نزت بكم إلى الأشر و الغواية 3851 .

19 - إذا غلبت عليك الشّهوة فاغلبها بالاختصار 4159 .

20 - بملك الشّهوة التنّزهّ عن كلّ عاب 4354 . 11 - خواهشها آفت هاست .

12 - خواهشها كشندگانند .

13 - خواهش گيرنده ( عقل و ايمان ) است .

14 - خواهش زيان رساننده‌ترين دشمنان است .

15 - خواهشها سم ّهاى كشنده‌اند .

16 - خواهشها نادان را بنده مى سازد .

17 - در اختيار خواهش قرار گرفتن بدترين درد است .

18 - براستى اگر شما خواهشهاى خود را مالك خود گردانيد ، شما را به سوى فرحناكى ( بى بند و بارى ) و گمراهى سوق دهد .

19 - هرگاه بر تو خواهش غلبه نمود ، بر آن به وسيلهء ( نماز شب و نماز تهجّد و يا به ) تكيه كردن بر اعمال شايسته غلبه نما .

20 - به مالك شدن شهوت است پاكيزگى از هر عيب و نقصى ( يعنى هر انسانى كه خواهش خود را به فرمان خود در آورد عيبى در او ديده نخواهد شد ) .