هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧١٩

الشّكر و الشاكر

77 - من شكر دامت نعمته 7847 .

78 - من كثر شكره تضاعفت نعمه 7968 .

79 - من ألهم الشّكر لم يعدم الزّيادة 8145 .

80 - من لم يشكر النّعمة عوقب بزوالها 8194 .

81 - من أدام الشّكر استدام البرّ 8335 .

82 - من أنعم عليه فشكر كمن ابتلي فصبر 8453 .

83 - من شكر المعروف ، فقد قضى حقهّ 8494 .

84 - من شكرك من غير صنيعة فلا تأمن ذمهّ من غير قطيعة 8565 .

85 - من شكر من أنعم عليه فقد كافاه 8587 . 77 - هر كه شكر كند نعمتش هميشگى باشد .

78 - هر كه شكرش بسيار باشد نعمت هاى او چند برابر گردد .

79 - هر كه شكر را ملهم شود ( و در دل او افتد ) زيادتى را از دست ندهد . ( يعنى نعمت او زياد خواهد گرديد ) .

80 - هر كه نعمتى را شكر نكند جزا داده مىشود بزوال نعمت .

81 - هر كه شكرى را ادامه دهد خير و نعمت را پاينده دارد .

82 - هر كه نعمت داده شود پس شكر كند مانند كسى است كه ( به بلايى ) مبتلا شده پس صبر نمايد ( يعنى همان پاداش را خواهد داشت يا مانند او وظيفه دان خواهد بود ) .

83 - هر كه احسانى را شكر كند در حقيقت حق آن را اداء نموده است .

84 - هر كه تو را بى احسانى شكر نمايد پس از مذمت او بدون بريدنى ايمن مباش . ( يعنى نبايد فريب چنين شكرى را خورد آدم بدى خواهد بود يا هرزه گوست و يا غرضى از آن دارد ) .

85 - هر كه شكر كند كسى را كه بر او انعام و احسان نموده است پس به تحقيق