هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٦٧٢
الاستماع و السامع و المستمع
السّمت
السمت
1 - نعم الدّلالة حسن السّمت 9897 .
السّمع و البصر
السمع و البصر
1 - جعل اللّه سبحانه لكم أسماعا لتعي ما عناها ، و أبصارا لتجلو من عشاها 4764 .
الاستماع و السامع و المستمع
الاستماع و السامع و المستمع
1 - رحم اللّه عبدا سمع حكما فوعى ، و دعي إلى رشاد فدنى ، و أخذ به تو بخشيده بركت دهد .
خوش سيما 1 - خوب راهنمايى است ( براى كشف خوبى او ) نيكوئى سيما و خوش صورتى .
شنوائى و بينائى 1 - خداوند سبحان براى شما گوشهائى قرار داد كه نگه دارد آنچه را كه مهم باشد آن را ، و چشمهائى را تا اين كه از كورى آن جلا داده شوند ( يعنى خداوند اين دو نعمت بزرگ شنوائى و بينائى ظاهرى و باطنى را براى انسان قرار داد تا بتواند با اين دو وسيلهء بزرگ به سعادت عظيم الهى برسد و معارف و كمالات را در حدّ اعلا به دست آورد ) .
گوش دادن 1 - خداوند رحمت كند بنده‌اى را كه حكمى را بشنود پس نگه دارد ( براى عمل و يا براى عمل و نقل براى ديگران ) و به راه حقى خوانده شود پس نزديك گردد و راه فرار