هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٦١٢

الزكاة

باب الزاي

باب الزاي

الازدجار

الازدجار

1 - لا ازدجار لمن لا إقلاع له 10777 .

الزكاة

الزكاة

1 - حصّنوا أموالكم بالزّكاة 4906 .

2 - و الزّكاة تسبّبا ( تسبيبا ) للرّزق 6608 .

3 - من أدّى زكات ماله وقي شحّ نفسه 8289 . باز ايستادن 1 - باز ايستادن ( از حرامى ) نيست براى كسى كه دل كندنى براى او نيست ( يعنى بايد آدمى به تمام معنا از حرام چشم بپوشد تا « ازدجار » صدق كند ) .

زكات 1 - اموال خويش را بوسيله زكات نگهدارى كنيد .

2 - ( از جمله فرازهاى حكمت 244 نهج البلاغه است ) و زكات را ( واجب نموده ) از جهت سبب روزى شدن .

3 - هر كه زكات مال خود را اداء نمايد ( و بپردازد ) از بخيلى نفس خود نگه داشته شود ( و خداوند هم فرموده : وَ الَّذِينَ تَبَوَّؤُا الدّارَ وَ الْإِيمانَ مِنْ قَبْلِهِمْ هر كه از حرص و بخيلى نفس خود نگه داشته شود پس آنان رستگارانند ) .