هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٤٣

الدّين و الشريعة

76 - من تفقهّ في الدّين كثر 7961 .

77 - من صحّت ديانته قويت أمانته 8021 .

78 - من أفسد دينه أفسد معاده 8327 .

79 - من رزق الدّين فقد رزق خير الدّنيا و الآخرة 8523 .

80 - من كرم دينه عنده هانت الدّنيا عليه 8605 .

81 - من قوي دينه أيقن بالجزاء و رضي بمواقع القضاء 8691 .

82 - من لا دين له لا نجاة له 8761 .

83 - من دقّ في الدّين نظره ، جلّ يوم القيمة خطره 8807 .

84 - من تهاون بالدّين هان ، و من غالب الحقّ لان 9018 . 76 - هر كه در دين دانا شود ( سعادت يا يارانش ) بسيار شود .

77 - هر كه ديانت او درست باشد امانت او قوى خواهد بود .

78 - هر كه دين خود را فاسد نمايد معادش را فاسد نموده است .

79 - هر كه دين روزى او گردد پس در حقيقت خير دنيا و آخرت روزى او گرديده است .

80 - هر كه دينش در نزد او گرامى باشد دنيا بر او سهل گردد .

81 - هر كه دينش قوى باشد به پاداش الهى يقين كرده و به مواقع قضا و جاهائى كه تقدير خدا بر آن تعلق گرفته خوشنود باشد .

82 - هر كه براى او دينى نيست نجاتى براى او نخواهد بود .

83 - هر كه نظرش در دين دقيق باشد ( و در مسائل اعتقادى و غير آن باريك گردد ) شرفش در قيامت بزرگ خواهد بود .

84 - هر كه دين را خوار شمارد ( و در آن سستى نمايد ) خوار گردد ، و كسى كه بر حق غلبه جويد ( براى حق و يا براى مردم ) نرم گردد . ( يعنى مغلوب خواهد گرديد ) .