هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٠٤

الدنيا

217 - زيادة الدّنيا تفسد الآخرة 5490 .

218 - زخارف الدّنيا تفسد العقول الضّعيفة 5494 .

219 - سبب الشّقاء حبّ الدّنيا 5516 .

220 - سبب فساد العقل حبّ الدّنيا 5543 .

221 - سلطان الدّنيا ذلّ ، و علوها سفل 5570 .

222 - سرور الدّنيا غرور ، و متاعها ثبور 5576 .

223 - سكون النّفس إلى الدّنيا من أعظم الغرور 5650 .

224 - شرّ المحن حبّ الدّنيا 5721 .

225 - شرّ الفتن محبّة الدّنيا 5747 . 217 - زيادتى دنيا آخرت را فاسد مى نمايد ، چون غالبا از حرام مصون نبوده و آدمى را شيفته مى نمايد .

218 - آرايشهاى دنيا عقلهاى ضعيف را فاسد مى نمايد . ( اما عقلهاى قوى فريب داده نشوند چون دنائت و پستى دنيا را درك كرده‌اند ) .

219 - سبب بدبختى دوستى دنياست ( به نحوى كه آدمى را از آخرت باز دارد ) .

220 - سبب تباهى عقل دوستى دنياست .

221 - سلطنت دنيا خوارى ، و بلندى آن پستى است .

222 - شادمانى دنيا فريب ، و متاع آن هلاكت است .

223 - آرام گرفتن نفس به دنيا از بزرگترين فريب است ، ( زيرا كه دنيا رهگذر و بى ارزش خواهد بود ) .

224 - بدترين محنت ها دوستى دنياست .

225 - بدترين فتنه‌ها دوستى دنياست .