هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٤٤

الاختيار

3 - ما ندم من استخار 9453 .

الأخيار

الأخيار

1 - سنّة الأخيار لين الكلام ، و إفشاء السّلام 5565 .

الاختيار

الاختيار

1 - من ساء اختياره قبحت آثاره 8057 .

2 - من سوء الاختيار مغالبة الأكفاء ، و معاداة الرّجال 9352 .

3 - من أحسن الاختيار صحبة الأخيار 9387 .

4 - من سوء الاختيار مغالبة الأكفاء ، و مكاشفة الأعداء و مناواة من يقدر على الضّرّاء 9429 . 3 - پشيمان نخواهد گرديد كسى كه استخاره كند .

نيكان 1 - طريقه نيكان نرمى سخن ، و بلند كردن سلام يا انتشار آنست .

برگزيدن 1 - هر كه برگزيدنش بد باشد ( مانند گزينش رفيق و يا حرفه و پيشه و صنعت ) آثار ( و اعمال و افعال ) او زشت خواهد بود .

2 - از بدى گزينش و اختيار است غلبه جستن بر امثال و دشمنى نمودن با مردان .

3 - از نيكوترين گزينش است مصاحبت نيكان .

4 - از بدى اختيار است بر امثال و اقران غلبه جستن و آشكار نمودن دشمنى ، و دشمنى و عداوت با كسى كه بر زيان رساندن قادر و توانا باشد .