هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٣٣

الخوف و الخشية

37 - من قلّت مخافته كثرت آفته 8364 .

38 - من لم يصدق من اللّه خوفه لم ينل منه الأمان 8997 .

39 - من خاف اللّه آمنه اللّه سبحانه من كلّ شيء 9014 .

40 - نعم العبادة الخشية 9885 .

41 - نعم الحاجز عن المعاصي الخوف 9913 .

42 - نعم مطيّة الأمن الخوف 9914 .

43 - لا يخف خائف إلّا ذنبه 10151 .

44 - لا تخف إلّا ذنبك 10161 .

45 - لا علم كالخشية 10469 .

46 - الخشية شيمة السّعداء 591 . باز ايستد .

37 - هر كه خوف و ترس او ( از خدا ) كم باشد آفت او بسيار باشد .

38 - هر كه ترس او از خدا راست نباشد ( يعنى واقعى نباشد ) به ايمنى از او نخواهد رسيد .

39 - هر كه از خدا بترسد خداوند سبحان او را از هر چيزى ايمن گرداند .

40 - خوب عبادتى است ترس ( از خدا ) .

41 - خوب مانعى است از گناهان ترس ( از خدا ) .

42 - خوب مركب تند رو ايمنى است ترس .

43 - نبايد بترسد ترسنده‌اى مگر از گناه خود .

44 - نترس مگر از گناه خود .

45 - هيچ علمى مانند ترس از خدا نيست . ( بلكه حقيقت علم اين است كه وسيله ترس از خدا شود ) .

46 - ترس ( از خدا ) خصلت نيكبختان است .