هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٢٦

الخلوة

108 - من ساء خلقه ضاق رزقه 8023 .

109 - من لم يؤكّد قديمه بحديثه ، شان سلفه و خان خلفه 8963 .

المخلوق

المخلوق

1 - كلّ مخلوق يجري إلى ما لا يدري 6881 .

الخلوة

الخلوة

1 - سبب الفجور الخلوة 5532 .

2 - ملازمة الخلوة دأب الصّلحاء 9758 . سازند .

108 - هر كه خلقش بد باشد روزيش تنگ گردد ( يا تنگى روزى از اين جهت است كه خدا مى برد ، و يا از جهت ترك معامله است از جانب مردم ) .

109 - هر كه قديم خود را به تازه خود تأكيد نكند ( و محاسن و مكارم اخلاق پدران خويش را به خوبيها و صفات پسنديده تجديد ننمايد ) سلف ( گذشتگان ) خود را عيبناك ساخته و به خلف ( و باقيماندگان و آيندگان ) خويش خيانت نموده است .

پديده 1 - هر مخلوقى به سوى آنچه نمى داند ( يعنى از عاقبت حال خود در آن نشأه يا مطلق آنچه نمى داند ) روان مىشود .

خلوت 1 - سبب زنا و ارتكاب معاصى تنهائى است . ( مرحوم علامه خوانسارى - رحمه اللّه - احتمال ( جلوة ) يعنى جلوه زنان و ( حلوة ) به معناى زن شيرين را نيز داده است كه هر كدام از اين ها سبب زنا خواهد گرديد ) .

2 - ملازمت خلوت ( و گوشه نشينى هنگامى كه معاشرت و خلطه و آميزش دين