هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٨٨
الحيلة
4 - من احتاج إليك وجب إسعافه عليك 9215 .
كيف الحال
كيف الحال
1 - ( و قيل له - عليه السّلام - كيف تجدك يا أمير المؤمنين فقال : ) كيف يكون ( حال ) من يفنى ببقائه ، و يسقم بصحتّه و يؤتى من مأمنه 7010 .
المتحيّر
المتحير
1 - قد بعذر المتحيّر المبهوت 6671 .
الحيلة
الحيلة
1 - التّلطّف في الحيلة أجدى من الوسيلة 2025 .
4 - هر كه به سوى تو محتاج باشد بر آوردن حاجت او بر تو واجب خواهد بود . احوالپرسى 1 - ( از آن حضرت مى پرسند خود را چگونه مى يا بى فرمود : ) چگونه است حال كسى كه به هستى خود نيست گشته ، و به صحت و تندرستى خويش بيمار شده ، و آمده شود از جايگاه امنيت خود ( يعنى ملك الموت در مأمن او خانه محفوظ او اطاق در بسته وارد شود ) .
متحير 1 - گاهى حيران مبهوت معذور است ( يعنى سرزنش نمى شود ) .
چاره 1 - تأمل در باطن امر و يا مهربانى در چاره‌گرى از وسيله و دست آويز سودمندتر