هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٨٤

الحميّة

16 - احتمل ما يمرّ عليك ، فإنّ الاحتمال ستر العيوب ، و إنّ العاقل نصفه احتمال ، و نصفه تغافل 2378 .

17 - إدمان تحمّل المغارم يوجب الجلالة 3138 .

الحميّة

الحمية

1 - على قدر الحميّة تكون الغيرة 6175 .

2 - فاللهّ اللّه عباد اللّه في كبر الحميّة و فخر الجاهليّة فإنهّ ملاقح الشّنأن و منافح الشّيطان 6594 .

3 - لا حميّة لمن لا أنفة له 10787 . 16 - آنچه را كه بر تو مى گذرد متحمل شو ، چون كه متحمل شدن پوشيدن عيبهاست ، و به راستى كه خردمند نصفش تحمّل ، و نصف او تغافل و خود را به بى خبرى زدن است .

17 - متحمل شدن دائمى تاوانها ( مانند دين و مخارج اهل و عيال و امثال آن ) موجب جلالت و بزرگى است .

تعصّب 1 - به اندازه حميّت ( تعصب فاميلى و دفاع از آنها ) غيرت مى باشد .

2 - ( از فقرات خطبه قاصعه است ) پس از خدا بترسيد از خدا بترسيد اى بندگان خدا در نخوت حميت ( ننگ داشتن از چيزى كه در واقع عيب نيست ولى از راه جهل و غرور از آن ننگ داشته باشند ) و مفاخرت جاهليت ( كه بر يكديگر در مال و ثروت و فرزند و نسب مباهات مى نمودند ) زيرا كه آن آبستنهاى دشمنى و محلهاى دميدن شيطان است .

3 - ننگ داشتن و حمايت از ناموسى نيست براى كسى كه از عيبها و نقايص عار و ننگى براى او نيست .