هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٩

محمّد صلّى اللّه عليه و إله و سلّم و اهل بيته

الحمد

الحمد

1 - لا يحمد حامد إلّا ربهّ 10150 .

2 - من جعل الحمد ختام النّعمة جعله اللّه سبحانه مفتاح المزيد 8898 .

3 - من حمد اللّه أغناه 9098 .

المحامد و المذام

المحامد و المذام

1 - استكثر من المحامد ، فإنّ المذامّ قلّ من ينجو منها 2476 .

محمّد صلّى اللّه عليه و إله و سلّم و اهل بيته

محمد صلى الله عليه و إله و سلم و اهل بيته

1 - ارض بمحمّد صلّى اللّه عليه و إله و سلّم رائدا ، و إلى النّجاة قائدا 2430 . ستايش 1 - ستايش نكند ستايش كننده‌اى مگر پروردگارش را . ( يعنى غير او مستحق ستايش نيست ) .

2 - هر كه حمد ( خدا ) را ختام و پايان نعمت قرار دهد خداوند سبحان آن را كليد زيادتى قرار دهد .

3 - هر كه حمد خدا كند او را بى نياز خواهد فرمود .

ستايش ها و سرزنش 1 - كوشش نما كه محامد بسيار ( صفات و افعالى كه موجب ستايش گردد ) تحصيل كنى ، زيرا كم است كسى كه از مذامّ ( مقابل محامد است ) رستگار باشد .

محمد و آل صلّى اللّه عليه و إله و سلّم 2 - به رهبرى و پيشرو و قائد بودن به سوى نجات حضرت محمد صلّى اللّه عليه و إله و سلّم خوشنود باش .