هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣١٥

الحق

29 - من عمل بالحقّ غنم 7650 .

30 - من عمل بالحقّ ربح 7694 .

31 - من عمل بالحقّ نجا 7739 .

32 - من عمل بالحقّ أفلح 7811 .

33 - من صارع الحقّ صرع 7813 .

34 - من قال بالحقّ صدّق 7841 .

35 - من غالب الحقّ غلب 7881 .

36 - من حارب الحقّ حرب 7882 .

37 - من عاند الحقّ قتله ( صرعه ) 7889 .

38 - من عاند الحقّ لزمه الوهن 8077 . 29 - كسى كه به حق عمل نمايد نفع عمده برد .

30 - كسى كه به حق عمل كند فائده برد .

31 - كسى كه به حق عمل كرد نجات يافت .

32 - هر كسى كه به حق عمل نمايد رستگار گردد .

33 - هر كه با حق كشتى گيرد ( و با آن مبارزه كند ) به زمين انداخته شود . ( يعنى مغلوب گردد ) .

34 - هر كه حق بگويد تصديق شود ( گر چه ديگران به آن عمل ننمايند ) .

35 - هر كه بر حق غلبه كند مغلوب گردد ( زيرا آخرتى هم هست ) .

36 - هر كه با حق بجنگد ( آنچه وسيله سعادت اوست از او ) گرفته شود .

37 - هر كه با حق دشمنى كند حق او را بكشد ، و يا او را بيندازد .

38 - هر كه با حق دشمنى نمايد سستى و ضعف ملازم او باشد . ( يعنى از او جدا نشود ) .