هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧٥

الإحسان و الصنيعة

مواقع إسائتك منهم و هو داع إلى صلاحهم 3637 .

51 - إنّ كرامتك لا تتّسع لجميع الخلق ، فتوخّ بها أفاضل الخلق 3640 .

52 - ليس من عادة الكرام تأخير الإنعام 7489 .

53 - المعروف سيادة 32 .

54 - المعروف حسب 80 .

55 - الإحسان محبّة 109 .

56 - المعروف قروض 133 .

57 - الإحسان غنم 156 . بر آنها خشم آورنده‌تر است بر آنها از مواقع بدى كردن تو به آنها ، و چنين كارى آنها را به صلاحشان خواننده‌تر است . ( يعنى چنين كارى سبب ترك دشمنى و حسد خواهد گرديد ) .

51 - براستى كه اكرام تو گنجايش همه مردم را ندارد ، پس با آن مزيّت دارترين خلق را طلب نما .

52 - از عادت مردم گرامى و بلند مرتبه نمى باشد پس انداختن احسان ( بلكه انعام احسان آنان فوى است ) .

53 - احسان سرورى است .

54 - كار پسنديده سرمايه شرف و افتخار است .

55 - احسان سبب دوستى خواهد بود .

56 - احسان و خدمت به مردم قرضهائى است كه به يكديگر مى دهند ( بنا بر اين انسان بايد در فكر تلافى آن بر آيد ) .

57 - ( به مردم ) نيكى كردن غنيمت و نفع است .