هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٥٢
الحزم
5 - أصل العزم الحزم ، و ثمرته الظّفر 3095 .
6 - الحزم بضاعة ( و ) التّواني إضاعة 9 .
7 - الحزم صناعة 117 .
8 - الحزم أسدّ الآراء 471 .
9 - الحزم حفظ التّجربة 961 .
10 - الحزم بإجالة الرّأي 1077 .
11 - الحزم شدّة الاستظهار 1103 .
12 - الرّأي كثير ، و الحزم قليل 1213 .
13 - الحزم حفظ ما كلّفت ، و ترك ما كفيت 1489 . 5 - ريشهء اراده و تصميم دور انديشى ، و ميوهء آن پيروزى است .
6 - دور انديشى سرمايه خيرات است ، و سستى و كاهلى ضايع كردن است .
7 - دور انديشى پيشه‌اى است نيكو .
8 - دور انديشى محكم ترين انديشه‌هاست .
9 - دور انديشى نگهدارى تجربه است ( يعنى كسى دور انديش است كه از تجربه‌ها نتيجه و بهرهء كافى ببرد و همه را حفظ نمايد .
10 - دور انديشى به جولان در آوردن انديشه است ( يعنى دور انديش فكر خود را زياد به گردش در مى آورد تا به صواب نزديكتر شود ) .
11 - دور انديشى سخت استظهار است ( يعنى با احتياط پشت خود را به وسيلهء افراد يا عمل قوى مىكند ، بى گدار به آب نمى زند .
12 - رأى بسيار و دور انديشى كم است . ( يعنى بايد كوشيد از رأى دور انديش استفاده كرد نه از رأى هر كسى ) .
13 - دور انديشى نگهدارى آنچه تو به آن تكليف شدى ( از قبيل نماز ، روزه ، حج ، جهاد ، امر بمعروف و نهى از منكر و ساير عبادات و تكاليف الهى از واجبات