هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٤٩

الحرفة

14 - من كان حريصا لم يعدم الإهانة 8129 .

15 - من كثر حرصه كثر شقائه 8602 .

16 - من جمع له مع الحرص على الدّنيا البخل بها فقد استمسك بعمودي اللّؤم 9082 .

17 - لا حياء لحريص 10499 .

18 - لا يلفى الحريص مستريحا 10561 .

19 - لا يجمع المال إلّا الحرص ، و الحريص شقيّ مذموم 10842 .

الحرفة

الحرفة

1 - على قدر الحرمان تكون الحرفة 6182 .

2 - الحرفة مع العفّة خير من الغنى مع الفجور 1974 . 14 - هر كه حريص باشد از اهانت بى بهره نخواهد بود .

15 - هر كه حرص او فراوان است بدبختى او بسيار باشد .

16 - هر كه با حرص بر دنيا بخل نسبت به آن جمع شود ( هم بخيل باشد و هم حريص ) پس در حقيقت به دو ستون دنائت و پستى چنگ زده است .

17 - براى هيچ حريصى حيائى نيست .

18 - حريص راحت يافت نمى شود ( بلكه پيوسته در رنج و تعب است ) .

19 - فراهم نياورد مال را مگر حرص و حريص بدبختى است مذمت شده .

پيشه 1 - به اندازهء محروميت جزا يا تنگى روزى و يا طعمه مى باشد .

2 - پيشه با پاكدامنى بهتر از توانگرى با گناه است .