هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٤٤

الحرص

21 - الحرص ينقص قدر الرّجل ، و لا يزيد في رزقه 1550 .

22 - إنّك لست بسابق أجلك ، و لا بمرزوق ما ليس لك ، فلما ذا تشقي نفسك يا شقيّ 3790 .

23 - بالحرص يكون العناء 4249 .

24 - بئس الرّفيق الحرص 4385 .

25 - ثمرة الحرص العناء 4598 .

26 - ثمرة الحرص النّصب 4648 .

27 - ردّ الحرص يحسم الشرّه ، و المطامع 5396 .

28 - شدّة الحرص من قوّة الشرّه و ضعف الدّين 5772 .

29 - ضادّوا الحرص بالقنوع 5919 . 21 - حرص قدر و اندازه مرد را كم كرده ، و در روزى او نمى افزايد .

22 - براستى كه تو از اجلت پيشى گيرنده نيستى و به آنچه روزى تو نمى باشد نمى رسى ( بنا بر اين ) پس براى چه نفس خود را بدبخت مى گردانى اى ( حريص ) بدبخت .

23 - به سبب حرص رنج حاصل خواهد شد .

24 - بد رفيقى است آز ( چون آدمى را از آخرت باز مى دارد ) .

25 - ميوهء حرص تعب و رنج است .

26 - ثمرهء حرص درد و بلاء است .

27 - برگردانيدن حرص غلبه حرص ، و طمعها را قطع خواهد نمود . ( يعنى كسى كه حرص را ترك كرد حرص و طمع بر او غلبه نكند ) .

28 - سختى حرص و زيادى آن از قوت نشاط و حرص و بى غمى نسبت به عاقبت كار و ضعف دين است .

29 - حرص را به راضى شدن به قسمت مخالفت نمائيد .