هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٤٠

الحرّ و الحرّية

المحاربة

المحاربة

1 - من عاند اللّه قصم 7879 .

2 - من حارب اللّه حرب 7880 .

3 - إنّك إن حاربت اللّه حربت و هلكت 3797 .

4 - من حارب النّاس حرب ، و من أمن السّلب سلب 9013 .

الحرّ و الحرّية

الحر و الحرية

1 - الحرّ حرّ و إن مسهّ الضّرّ 1322 .

2 - الحرّية منزّهة من الغلّ و المكر 1485 .

3 - قد يضام الحرّ 6644 . جنگيدن 1 - هر كه با خدا دشمنى كند شكسته شود .

2 - هر كه با خدا بجنگد ( سعادت و آنچه خير او در آن باشد از او ) گرفته شود .

3 - براستى كه تو اگر با خدا بجنگى ربوده شوى و به هلاكت رسى .

4 - هر كه با مردم محاربه و جنگ نمايد ( اموالش ) ربوده شود و كسى كه از ربوده شدن اموال ايمن نشيند ( اموالش ) ربوده شود .

آزاد و آزادى 1 - آزاد مرد آزاد است هر چند كه به او سختى و زيان رسد .

2 - آزادگى از كينه و حيله پاك است .

3 - گاهى ستم ديده مىشود مرد آزاده .