هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١٩

الجاهل و الجهول

و فعله ذميم 3548 .

15 - الجاهل حيران 198 .

16 - الجاهل يميل ( يألفه مثله ) إلى شكله 327 .

17 - المرء عدوّ ما جهل 423 .

18 - الجاهل لا يرتدع 428 .

19 - الجاهل عبد شهوته 449 .

20 - الجاهل لا يرعوي 640 .

21 - الجاهل يرفع نفسه فيتّضع 678 .

22 - الجاهل من جهل قدره 1114 .

23 - الجاهل ميّت و إن كان حيّا 1125 . نكوهيده است .

15 - نادان حيران است .

16 - نادان به مانند خود ميل كند ، و يا نادانى مثل او با او الفت گيرد .

17 - آدمى دشمن آن چيزيست كه نمى داند .

18 - نادان ( از بدى ) باز نمى ايستد .

19 - نادان بنده خواهش خويش است .

20 - نادان ( از بديها و كارهاى زشت ) بر نمى گردد .

21 - نادان نفس خويش را برمى كشد ، در نتيجه پست خواهد شد .

22 - نادان كسى است كه پايه و قدر خود را نداند .

23 - نادان مرده است گر چه ( به حسب ظاهر ) زنده است ، ( زيرا زنده بايد از خود اثرى نشان دهد ، اما وقتى كسى وجود بى اثرى شد در ظاهر زنده است و در حقيقت ميّت خواهد بود ) .